Ар-Рахман сүрәсе Аять 56 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Вә ул җәннәттә үз ирләреннән башка иргә күз төшерми, торган…

Ар-Рахман · 56/78

Тәрҗемә Транслитерация — Ар-Рахман сүрәсе

فِيهِنَّ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ ۝٥٦

🔤 Transliteration

Feehinna qaasiratut tarfi lam yatmishunna insun qablahum wa laa jaaann

📖 Тәрҗемә (Татарча)

📖 Татарча

Вә ул җәннәттә үз ирләреннән башка иргә күз төшерми, торган хур кызлары бардыр, аларны әүвәлдә кеше дә вә җен дә тотмады.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Тыңла

📜 Аять 54-58 — Ар-Рахман сүрәсе

54مُتَّكِئِينَ عَلَىٰ فُرُشٍ بَطَائِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ ۚ وَجَنَى الْجَنَّتَيْنِ دَانٍ

Ул җәннәттәге кешеләр ефәктән булган түшәкләргә таянучылардыр, вә ул җәннәтнең җимешләре утырган кешегә дә, торган кешегә дә бик якындыр.

55فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Ий кеше вә җен, Раббыгызның кайсы нигъмәтен Аныкы түгел дип ничек ялганлый аласыз?

56فِيهِنَّ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ

57فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Ий кеше вә җен, Раббыгызның кайсы нигъмәтен Аныкы түгел дип ялганнарсыз?

58كَأَنَّهُنَّ الْيَاقُوتُ وَالْمَرْجَانُ

Ул хур кызлары гүя якут һәм мәрҗән кеби саф тәнлеләрдер.

← Аять 55 📖 Ар-Рахман Аять 57 →

Ар-РахманКоръән исемлеге

78Аять

MedinanRevelation

56Аять

Тәрҗемә — Ар-Рахман 56

Ар-Рахман сүрәсе Аять 56 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Вә ул җәннәттә үз ирләреннән башка иргә күз төшерми, торган…

Сүрәсе Аять 56/78 — Ар-Рахман сүрәсе الرحمن (Medinan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Ар-Рахман сүрәсе Тыңла, Ар-Рахман сүрәсе Тәрҗемә, Ар-Рахман сүрәсе mp3, Ар-Рахман сүрәсе pdf. Аять 54–58. Татарча: Русский.

📚 Изге Коръән 🎧 Тыңла mp3 ⬇ mp3