Sourate Ar-Rahman — Verset 63

Explication des mots :

• Âlâ' : les bienfaits, les faveurs et les grâces.
• Tukadhdhibân : vous deux, vous démentez ou vous niez.

Interprétation de la parole d'Allah :

« فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ » — « Lequel des bienfaits de votre Seigneur, tous deux, osez-vous démentir ? »

Cette parole divine s'adresse aux deux créatures responsables, les djinns et les humains. Allah leur rappelle qu'après avoir décrit les deux jardins destinés aux croyants parmi eux, Il mentionne qu'en plus de ces deux jardins, il y en a deux autres. Puis, Il leur pose cette question rhétorique : « Lequel des bienfaits de votre Seigneur, tous deux, osez-vous démentir ? » C'est-à-dire : parmi toutes ces grâces immenses et ces faveurs abondantes qu'Allah a accordées à vous deux — les djinns et les humains — laquelle de ces faveurs pouvez-vous nier ou démentir ? En vérité, aucune de ces faveurs ne peut être démentie, car elles sont évidentes et manifestes. Cette répétition dans la sourate vise à établir la preuve contre les créatures et à les inciter à reconnaître les bienfaits de leur Créateur, à L'en remercier et à Lui obéir.

Leçons et enseignements tirés de ce verset :

1. La générosité d'Allah envers Ses créatures est immense, au point qu'Il leur accorde des jardins et des délices au-delà de ce qu'ils peuvent imaginer.
2. Le rappel constant des bienfaits divins est un moyen d'éveiller les cœurs à la gratitude et à l'obéissance envers Allah.
3. La question rhétorique dans le verset montre qu'aucune créature ne peut raisonnablement nier les faveurs de son Seigneur, ce qui rend la reconnaissance obligatoire.
4. Ce verset enseigne aux croyants à méditer sur les bienfaits d'Allah, ce qui renforce leur foi et leur amour pour Lui, et les incite à persévérer dans l'adoration et la soumission.