Vaqiə · 16/96
Tərcümə Transliterasiya — Vaqiə surəsi
مُّتَّكِئِينَ عَلَيْهَا مُتَقَابِلِينَ ۝١٦
Muttaki`eena `alaihaa mutaqabileen
📖 Azərbaycan dilində
qarşı-qarşıya əyləşib dirsəklənəcəklər.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

Sözlərin izahı:

  • مُتَّكِئِينَ — arxalarını verib rahat oturanlar, dirsəklərini dayayaraq qərar tutanlar.
  • عَلَيْهَا — o taxtların, yəni qızılla toxunmuş döşəklərin üzərində.
  • مُتَقَابِلِينَ — bir-birinin üzünə baxanlar, üzbəüz oturanlar.

Ayənin təfsiri:

Cənnətə girən möminlər qızılla toxunmuş taxtlar üzərində arxalarını verib rahat qərar tutacaqlar. Onlar bir-birinin üzünə baxacaq, üzbəüz oturacaqlar; heç biri digərinin arxasına, kürəyinə baxmayacaq. Bu, onların bir-birinə olan sevgisini, səmimiyyətini və qəlblərinin saflığını göstərir. Belə bir məclisdə heç bir narahatlıq, heç bir kədər olmayacaq; yalnız rahatlıq, sevinc və qarşılıqlı hörmət olacaq.

Bu ayə bizə xatırladır ki, Allah Öz sadiq bəndlərinə elə nemətlər hazırlayıb ki, dünya gözü onları görməyib, qulaq eşitməyib, insan qəlbi onları təsəvvür belə edə bilməz. Cənnət yalnız bir məkan deyil, həm də qəlblərin bir-birinə bağlandığı, sevginin və əmin-amanlığın hökm sürdüyü əbədi bir yurdur. Gəlin bu nemətlərə nail olmaq üçün Allahın yolunda səbirli olub yaxşı əməllər edək; çünki bu dünya keçicidir, əsl həyat isə axirət həyatıdır.



📜 Ayə 14-18 — Vaqiə surəsi

14وَقَلِيلٌ مِّنَ الْآخِرِينَ
az bir qismi də axırıncılardandır.
15عَلَىٰ سُرُرٍ مَّوْضُونَةٍ
Onlar bəzənmiş taxtlar üstündə
16مُّتَّكِئِينَ عَلَيْهَا مُتَقَابِلِينَ
qarşı-qarşıya əyləşib dirsəklənəcəklər.
17يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُّخَلَّدُونَ
Onların ətrafında həmişəcavan xidmətçi oğlanlar fırlanacaqlar;
18بِأَكْوَابٍ وَأَبَارِيقَ وَكَأْسٍ مِّن مَّعِينٍ
çeşmə şərabı ilə dolu badələr, bardaqlar və qədəhlərlə –
VaqiəQuran İndeksi
96Ayə
MəkkəRevelation
16Ayə

Tərcümə — Vaqiə 16

Vaqiə surəsi Ayə 16 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : qarşı-qarşıya əyləşib dirsəklənəcəklər.

Surə Ayə 16/96 — Vaqiə surəsi الواقعة (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Vaqiə surəsi Dinlə, Vaqiə surəsi Tərcümə, Vaqiə surəsi mp3, Vaqiə surəsi pdf. Ayə 14–18. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers