Terjemah — Tafsir
Makna Kata:
- مُتَّكِئِينَ (mut-taki'īna): orang-orang yang bersandar dengan nyaman, dalam keadaan duduk santai dengan penuh kehormatan.
- مُتَقَابِلِينَ (mutaqābilīna): saling berhadapan satu sama lain, wajah-wajah mereka menghadap satu sama lain.
Tafsir:
Dalam ayat yang mulia ini, Allah Subhanahu wa Ta'ala menggambarkan kenikmatan yang agung bagi para penghuni surga. Mereka berada di atas dipan-dipan yang indah yang dihiasi dengan emas dan permata, dalam keadaan bersandar dengan penuh kenyamanan dan keagungan. Yang lebih mengagumkan lagi, mereka duduk saling berhadapan, saling memandang satu sama lain dengan penuh kasih sayang dan kebahagiaan. Tidak ada seorang pun yang membelakangi yang lain, tidak ada yang melihat punggung saudaranya, karena hati mereka bersih dan penuh cinta.
Ini adalah gambaran keindahan persaudaraan di surga—tidak ada kebencian, tidak ada iri hati, tidak ada permusuhan. Mereka duduk berhadapan dalam suasana yang penuh kehangatan, saling berbagi kebahagiaan, saling menceritakan nikmat-nikmat yang mereka rasakan. Wajah-wajah mereka berseri-seri, memancarkan cahaya kebahagiaan yang tiada tara.
Saudaraku, bayangkanlah betapa indahnya kehidupan di surga itu! Duduk bersandar di atas dipan yang megah, ditemani oleh orang-orang yang kita cintai, saling berhadapan dengan penuh kehangatan, tanpa ada rasa khawatir atau sedih. Inilah janji Allah bagi hamba-hamba-Nya yang bertakwa. Maka, marilah kita berusaha dengan sungguh-sungguh untuk meraih kenikmatan abadi ini dengan memperbanyak amal saleh, menjaga hubungan baik dengan sesama, dan senantiasa bertaubat kepada Allah. Sesungguhnya surga itu mahal harganya, tetapi Allah Maha Pemurah memberikan kepada siapa saja yang Dia kehendaki. Janganlah kita sia-siakan kesempatan yang ada di dunia ini untuk meraih kebahagiaan yang kekal di akhirat kelak.
📜 Ayat 14-18 — Al-Waqi'ah
Terjemah — Al-Waqi'ah 16
Surat Al-Waqi'ah Ayat 16 - Baca, Dengarkan, Terjemah, Bahasa Indonesia : seraya bertelekan di atasnya berhadap-hadapan.Surat Ayat 16/96 — Al-Waqi'ah الواقعة (Makkiyah). Baca Dengarkan Terjemah (Bahasa Indonesia). Dengarkan: Al-Waqi'ah Dengarkan, Al-Waqi'ah Terjemah, Al-Waqi'ah mp3, Al-Waqi'ah pdf. Ayat 14–18. Arti Bahasa Indonesia: Melayu.
Al-Quran
Tuesday, August 18, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baikmu








