အလ်-ဝါကီယာ · 16/96
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-ဝါကီယာ
مُّتَّكِئِينَ عَلَيْهَا مُتَقَابِلِينَ ۝١٦
Muttaki`eena `alaihaa mutaqabileen
📖 မြန်မာဘာသာ
(မှီအုံးများကို)မှီလျက် မျက်နှာချင်းဆိုင် ထိုင်လျက် ရှိနေကြပေမည်။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. စကားလုံးအဓိပ္ပာယ်များ
  • مُتَّكِئِينَ (မုတ္တကီအီးန) — မှီတွဲလျောင်းနေသူများ၊ ခုံပေါ်၌ မှီ၍ သက်တောင့်သက်သာနေထိုင်သူများ။
  • عَلَيْهَا (အလိုင်ဟာ) — ထိုခုတင်များပေါ်၌။
  • مُتَقَابِلِينَ (မုတကဗိလီးန) — မျက်နှာချင်းဆိုင်၍ ထိုင်နေသူများ၊ တစ်ဦးနှင့်တစ်ဦး ရှေ့မျက်နှာချင်းဆိုင်။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်သည် ဂျန္နသ်သုခဘုံ၏ သုခချမ်းသာများကို ဖော်ပြထားခြင်းဖြစ်သည်။ ဂျန္နသ်သို့ ဝင်ရောက်ကြသော သူများသည် ရွှေဖြင့် ရက်လုပ်ထားသော ခုတင်များ၊ မြင့်မြတ်သော ထိုင်ခုံများပေါ်၌ မှီတွဲလျောင်း၍ သက်တောင့်သက်သာ နေထိုင်ကြမည်။ သူတို့သည် မျက်နှာချင်းဆိုင်၍ ထိုင်ကြပြီး တစ်ဦးကို တစ်ဦး ရှေ့မျက်နှာချင်းဆိုင် မြင်နိုင်ကြမည်။ မည်သူတစ်ဦးမျှ အခြားသူ၏ နောက်ကျောကို မမြင်ရသလို၊ မျက်နှာလွှဲ၍လည်း မနေရပေ။ ဤသည်မှာ ဂျန္နသ်သုခဘုံ၏ စည်းလုံးညီညွတ်မှု၊ ချစ်ခင်ရင်းနှီးမှုနှင့် ပြည့်စုံသော သုခချမ်းသာ၏ လက္ခဏာတစ်ရပ်ဖြစ်သည်။ သူတို့သည် စိတ်နှလုံးအေးချမ်းစွာ၊ ဝမ်းမြောက်ဝမ်းသာစွာဖြင့် အချင်းချင်း ရင်းနှီးစွာ ဆက်ဆံနေထိုင်ကြမည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိ၏ ကောင်းမှုပြုသူများအတွက် အလွန်မြင့်မြတ်သော ဆုလာဘ်များကို အသင့်ပြင်ဆင်ထားတော်မူကြောင်း သိရှိရသည်။
  • ဂျန္နသ်သုခဘုံတွင် မွတ်စ်လင်မ်များသည် ညီညွတ်စွာ၊ ချစ်ခင်စွာ၊ မျက်နှာချင်းဆိုင် ဆက်ဆံရင်းနှီးစွာ နေထိုင်ကြရမည်ဖြစ်သည်။
  • ဤလောကတွင် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို နာခံ၍ ကောင်းမှုပြုခြင်းသည် ထိုသုခချမ်းသာများကို ရရှိရန် လမ်းကြောင်းဖြစ်သည်။
  • ဂျန္နသ်၏ သုခချမ်းသာသည် လူသားတို့ စိတ်ကူးနိုင်သော အတိုင်းအတာထက် ကျော်လွန်သည်။ ထို့ကြောင့် မွတ်စ်လင်မ်များအနေဖြင့် ထိုသုခဘုံကို ရရှိရန် ကြိုးစားအားထုတ်သင့်သည်။
  • ဤအာယသ်တော်သည် အစ္စလာမ်သာသနာနှင့် ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်ကို ချစ်မြတ်နိုးစေသော၊ ဂျန္နသ်ကို လိုလားတောင့်တစေသော အားပေးမှုတစ်ရပ်ဖြစ်သည်။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိ၏ ကျေးကျွန်များကို အလွန်ကြီးမားသော ဆုလာဘ်များဖြင့် ဂုဏ်ပြုတော်မူမည်ဖ


📜 အာယာသ် 14-18 — စူရာ အလ်-ဝါကီယာ

14وَقَلِيلٌ مِّنَ الْآخِرِينَ
၎င်းပြင် နောင်လာနောင်သားတို့ အနက်မှ အနည်းငယ် ရှိကြပေမည်။
15عَلَىٰ سُرُرٍ مَّوْضُونَةٍ
(၎င်းတို့မှာ) ကျောက်သံပတ္တမြားစီ၍ မြှုပ်ထားသော သလွန်များထက်ဝယ်၊
16مُّتَّكِئِينَ عَلَيْهَا مُتَقَابِلِينَ
(မှီအုံးများကို)မှီလျက် မျက်နှာချင်းဆိုင် ထိုင်လျက် ရှိနေကြပေမည်။
17يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُّخَلَّدُونَ
၎င်းတို့ထံ အသက်သေဆုံးခြင်းမရှိဘဲ၊ အမြဲထာဝရ နုငယ်လျက် ရှိနေကြရအံ့သော သူငယ်တို့ လှည့်ပတ်သွားလာလျက် ရှိကြပေမည်။
18بِأَكْوَابٍ وَأَبَارِيقَ وَكَأْسٍ مِّن مَّعِينٍ
သောက်ရေဖလားများ၊ ရေတကောင်းများနှင့် သွင်သွင်စီးသော အရက်ဖြင့် ပြည့်လျှံလျက်ရှိသော ခွက်များကို ယူဆောင်၍၊
အလ်-ဝါကီယာကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
96အာယာသ်
MeccanRevelation
16အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-ဝါကီယာ 16

စူရာ အလ်-ဝါကီယာ အာယာသ် 16 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : (မှီအုံးများကို)မှီလျက် မျက်နှာချင်းဆိုင် ထိုင်လျက် ရှိနေကြပေမည်။

စူရာ အာယာသ် 16/96 — စူရာ အလ်-ဝါကီယာ الواقعة (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-ဝါကီယာ နားထောင်, စူရာ အလ်-ဝါကီယာ ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-ဝါကီယာ mp3, စူရာ အလ်-ဝါကီယာ pdf. အာယာသ် 14–18. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Saturday, October 24, 2026

Don't forget us in your sincere prayers