واقعه · 18/96
ژباړه لیکلاسته — سورت واقعه
بِأَكْوَابٍ وَأَبَارِيقَ وَكَأْسٍ مِّن مَّعِينٍ ۝١٨
Bi akwaabinw wa abaareeq, wa kaasim mim ma`een
📖 پښتو
د ګلاسونو او كوزو سره او د جاري (بهېدونكو) شرابو پیالو سره

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د معاني کلمو:

  • أَكْوَابٍ: هغه پيالې چې لاسونه او خوله نه لري.
  • أَبَارِيقَ: هغه لوښي چې لاسونه او خولې لري (ګلدان ته ورته).
  • کَأْسٍ: د شرابو ډکه پیاله.
  • مَعِينٍ: د روانې او جاري اوبو په شان، چې نه قطع کېږي او نه ختمېږي.

تفسیر:

په دې آيت کې الله تعالی د جنت د نعمتونو يوه برخه بيانوي، چې د جنت د خلکو د خدمت لپاره ځوانان او غلامان چې نه زړېږي او نه مري، په دوی باندې ګرځي. دوی د جنت د خلکو په شا او خوا کې د ښکلو پيالو، ګلدانونو او جامو په واسطه شراب وړاندې کوي. دا شراب د جنت له هغه چينې څخه راوړل کېږي چې تل بهېدونکې او روانه وي، نه قطع کېږي او نه ختمېږي. دا شراب له دې دنيايي شرابو سره هيڅ نشي پرتله کېدای، ځکه چې د دې شرابو له څښلو وروسته نه سر درد کېږي، نه عقل خرابېږي او نه هوش له لاسه ځي. بلکه دا شراب پاک او خوندور دي، چې د جنت د خلکو د خوښۍ او خوشحالۍ سبب ګرځي.


فايدې:

  1. دا آيت د جنت د نعمتونو يوه بېلګه ښيي، چې الله تعالی د خپلو نيکو بندګانو لپاره هغه څه چمتو کړي دي چې هيڅ سترګې يې نه دي ليدلي، هيڅ غوږ يې نه دی اورېدلی او د هيڅ انسان په زړه کې نه دي تېر شوي.
  2. په دې آيت کې د جنت د شرابو ذکر د دې لپاره دی چې مومنان په دې پوه شي چې د دنيا له حرامو او زيان رسوونکو شيانو څخه ځان وساتي، ځکه چې په جنت کې يې پاک او ښه بدل ورکړل شوی دی.
  3. دا آيت د الله تعالی د کرم او فضل يوه بېلګه ده، چې خپلو بندګانو ته داسې نعمتونه ورکوي چې هيڅ کمي او نقصان نه لري، او دا د مومنانو لپاره د هڅونې او اميد سبب دی چې په نېکو اعمالو ولاړ پاتې شي.


📜 آیت 16-20 — سورت واقعه

16مُّتَّكِئِينَ عَلَيْهَا مُتَقَابِلِينَ
چې په دغو باندې به یو بل ته مخامخ تكیه وهونكي وي
17يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُّخَلَّدُونَ
په دوى باندې به (د خدمت لپاره) تل پاتې (همېشني) هلكان ګرځي
18بِأَكْوَابٍ وَأَبَارِيقَ وَكَأْسٍ مِّن مَّعِينٍ
د ګلاسونو او كوزو سره او د جاري (بهېدونكو) شرابو پیالو سره
19لَّا يُصَدَّعُونَ عَنْهَا وَلَا يُنزِفُونَ
چې له دغو (شرابو) نه به نه د دوى سر خوږېږي او نه به بې خوده (نشه) كېږي
20وَفَاكِهَةٍ مِّمَّا يَتَخَيَّرُونَ
او له هغه قسمه مېوو سره چې دوى يې خوښوي
واقعهقرآن فهرست
96آیت
MeccanRevelation
18آیت

ژباړه — واقعه 18

سورت واقعه آیت 18 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : د ګلاسونو او كوزو سره او د جاري (بهېدونكو) شرابو…

سورت آیت 18/96 — سورت واقعه الواقعة (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت واقعه واورئ, سورت واقعه ژباړه, سورت واقعه mp3, سورت واقعه pdf. آیت 16–20. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers