Al-Waqi'ah · 18/96
Itumọ Aṣẹ ohun — Surah Al-Waqi'ah
بِأَكْوَابٍ وَأَبَارِيقَ وَكَأْسٍ مِّن مَّعِينٍ ۝١٨
Bi akwaabinw wa abaareeq, wa kaasim mim ma`een
📖 Ni Yorùbá
pelu awon ife omi, ohun iromi fenfe ati ife oti aladun

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Itumọ — Tafsir

Ìtumọ̀ àwọn ọ̀rọ̀ tí ó nílò àlàyé:

  • Akwaab (أَكْوَابٍ): Ìkòkò tí kò ní ọwọ́ tàbí ojú tí a fi ń rọ̀ omi.
  • Abaariiq (أَبَارِيقَ): Ìkòkò tí ó ní ọwọ́ àti ojú tí a fi ń rọ̀ omi.
  • Ka's (كَأْسٍ): Ife tí a fi ń mu ọtí.
  • Ma'iin (مَّعِينٍ): Omi tí ń ṣàn láti orísun tí kò gbẹ láé.

Ìtumọ̀ àyọkà náà:

Àwọn ọdọmọkunrin tí wọn kò ní dàgbà tàbí kú ni yóò máa yí wọn ká láti ṣe ìsìn fún wọn, wọn yóò máa gbé àwọn ìkòkò tí kò ní ọwọ́, àti àwọn ìkòkò tí ó ní ọwọ́, àti ife tí ó kún fún ọtí tí ń ṣàn láti orísun tí kò ní gbẹ láé. Ọtí yìí kì yóò fa orífín fún wọn, bẹ́ẹ̀ ni kì yóò mú ọpọlọ wọn dàrú. Nínú ọgbà Ẹ̀dẹ̀nì, àwọn ohun èlò wọ̀nyí kò ní dáwọ́ dúró láé, wọn yóò máa ṣàn nígbà gbogbo.

Àwọn ẹ̀kọ́ tí ó ń fà á mọ́ra nínú Ìsìlámù:

Ẹ̀kọ́ àkọ́kọ́ ni pé Allāh (SWT) ti pèsè àwọn ohun ìtura tí kò ní àfojúsùn fún àwọn olùgbọ́dọ̀ Rẹ̀ nínú ọgbà Ẹ̀dẹ̀nì. Èyí fi hàn pé Ẹ̀sìn Ìsìlámù jẹ́ ẹ̀sìn tí ó ń gbé ìrètí àti ìdùnnú wá fún àwọn tí wọ́n bá tẹ̀lé ọ̀nà títọ́. Ẹ̀kọ́ kejì ni pé àwọn ìbùkún ọgbà Ẹ̀dẹ̀nì kò ní òpìn tàbí ìdàwọ́ dúró, èyí ń jẹ́ kí àwọn onígbàgbọ́ ní ìfọ̀kànbalẹ̀ pé ìsapá wọn kò ní ṣòfò. Ẹ̀kọ́ kẹta ni pé Qur'ānù ń ṣàpèjúwe àwọn ohun ìtura ọgbà Ẹ̀dẹ̀nì ní ọ̀nà tí ó rọrùn láti lóye, èyí ń fi hàn pé Allāh ń fẹ́ kí àwọn ẹ̀dá Rẹ̀ ní ìfẹ́ sí ọ̀nà Rẹ̀. Ẹ̀kọ́ kẹrin ni pé ṣíṣe ìsìn àti ìgbọràn sí Allāh ni yóò yọrí sí àwọn ìbùkún tí kò ní gbẹ láé, bí omi tí ń ṣàn láti orísun tí kò ní dáwọ́ dúró. Èyí ń ràn àwọn ènìyàn lọ́wọ́ láti ní ìfẹ́ sí Ìsìlámù àti láti tẹ̀lé àwọn ẹ̀kọ́ Qur'ānù.



📜 Ẹsẹ 16-20 — Surah Al-Waqi'ah

16مُّتَّكِئِينَ عَلَيْهَا مُتَقَابِلِينَ
Won yoo rogboku sori re, won si maa doju kora won
17يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُّخَلَّدُونَ
Awon odokunrin ti ko nii darugbo yo si maa lo bo laaarin won
18بِأَكْوَابٍ وَأَبَارِيقَ وَكَأْسٍ مِّن مَّعِينٍ
pelu awon ife omi, ohun iromi fenfe ati ife oti aladun
19لَّا يُصَدَّعُونَ عَنْهَا وَلَا يُنزِفُونَ
Ko nii fo won lori; ko si nii mu won hunrira
20وَفَاكِهَةٍ مِّمَّا يَتَخَيَّرُونَ
Eso ti won yoo maa sesa ninu re (tun wa fun won)
Al-Waqi'ahAtokọ Kurani
96Ẹsẹ
MeccanRevelation
18Ẹsẹ

Itumọ — Al-Waqi'ah 18

Surah Al-Waqi'ah Ẹsẹ 18 - Kika, Gbọ, Itumọ, Yorùbá : pelu awon ife omi, ohun iromi fenfe ati ife oti…

Surah Ẹsẹ 18/96 — Surah Al-Waqi'ah الواقعة (Meccan). Kika Gbọ Itumọ (Yorùbá). Gbọ: Surah Al-Waqi'ah Gbọ, Surah Al-Waqi'ah Itumọ, Surah Al-Waqi'ah mp3, Surah Al-Waqi'ah pdf. Ẹsẹ 16–20. Ni Yorùbá: العربية.





Al-Kur'an


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers