Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- әкваб (күплек сан) — купшылыксыз, тоткысыз савытлар, ягъни кубоклар.
- әбарик — тоткылы, борынлы савытлар, ягъни кувшиннар.
- кәс — шәраб эчү өчен савыт, ягъни стакан яки чынаяк.
- мәгыйн — агып торучы, чишмәдән чыккан, өзелми торган шәраб.
Аять тәфсире:
Бу аятьтә Аллаһы Тәгалә җәннәттәге тәкъва мөэминнәргә хезмәт итүче мәңге яшь егетләрнең аларга төрле савытларда шәраб китерүләре сурәтләнә. Алар аларга тоткысыз кубоклар, тоткылы кувшиннар һәм чишмәдән агып торучы, өзелми торучы шәраб белән тутырылган стаканнар тәкъдим итәләр. Бу шәраб дөньядагы эчемлекләрдән тәмам аерыла: ул башны авырттырмый, акылны югалтмый, киресенчә, ул саф ләззәт һәм шатлык чыганагы. Җәннәттәге бу эчемлек чишмәдән агып тора, аның агымы беркайчан да туктамас, һәм ул һәрвакыт яңа, саф хәлендә саклана.
Аятьтән алынган гыйбрәтләр:
- Аллаһы Тәгаләнең рәхмәте киң: Ул үз колларына дөньяда тыелган нәрсәләрне дә җәннәттә пакь ләззәт итеп бирәчәк.
- Җәннәттәге нигъмәтләрнең камиллеге: аларда зарарлы яклар юк, алар мәңгелек һәм өзелми торган.
- Мөэминнәргә дөньяда тыелган эчемлекләрдән тыелу — аларны җәннәттә иң яхшы эчемлекләр белән сыйлауга сәбәп булачак.
- Бу аять мөэминнәрне тәкъвалыкка һәм Аллаһыга итагать итүгә дәртләндерә, чөнки аларны көткән нигъмәтләр һәркемнең күзаллавыннан да югарырак.
📜 Аять 16-20 — Аль-Вакиа сүрәсе
Тәрҗемә — Аль-Вакиа 18
Аль-Вакиа сүрәсе Аять 18 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Тоткасыз кәсәләр вә борынлы комганнар һәм агып торган эчемлекләр тутырылган…Сүрәсе Аять 18/96 — Аль-Вакиа сүрәсе الواقعة (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль-Вакиа сүрәсе Тыңла, Аль-Вакиа сүрәсе Тәрҗемә, Аль-Вакиа сүрәсе mp3, Аль-Вакиа сүрәсе pdf. Аять 16–20. Татарча: Русский.
Изге Коръән
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








