Sura Al-Waqi'a — Werset 18

Znaczenie słów:

• بِأَكْوَابٍ – „akwab” (liczba mnoga od „kub”) – naczynia do picia bez ucha i bez dzióbka.
• وَأَبَارِيقَ – „abarik” (liczba mnoga od „ibrik”) – dzbanki z uchwytem i dzióbkiem.
• وَكَأْسٍ – „ka's” – puchar lub kielich wypełniony winem.
• مِّن مَّعِينٍ – „min ma'in” – wino płynące ze źródła, które nieustannie tryska i nigdy nie wysycha.

Tłumaczenie i wyjaśnienie wersetu:

W Raju służą wiernym młodzi chłopcy, którzy nigdy się nie starzeją i nie umierają. Przynoszą oni wybrańcom różne naczynia do picia: szerokie kubki bez uchwytów, dzbanki z uchwytami i dzióbkami oraz kielichy wypełnione winem pochodzącym z płynącego, wiecznego źródła. To wino różni się od ziemskiego – nie powoduje bólu głowy ani utraty rozumu, lecz jest czyste, przyjemne i daje radość bez żadnych negatywnych skutków. Źródło to nigdy nie wysycha, a wino nie kończy się, co podkreśla wieczność i doskonałość rajskich przyjemności.

Korzyści i nauki płynące z wersetu:

1. Nagroda za wiarę i dobre uczynki – werset ten ukazuje, że Bóg przygotował dla swoich wiernych sług przyjemności, których nie sposób porównać z doczesnymi dobrami. To zachęta do wytrwałości w posłuszeństwie i dobrych uczynkach.
2. Doskonałość rajskich darów – rajskie napoje są wolne od wad ziemskich trunków, co uczy nas, że wszystko, co Bóg daje w Raju, jest czyste, doskonałe i pozbawione szkodliwości.
3. Wieczność i nieprzemijalność – źródło, które nigdy nie wysycha, przypomina nam, że życie w Raju jest wieczne, a jego błogosławieństwa nigdy się nie kończą. To umacnia nadzieję i tęsknotę za spotkaniem z Panem.
4. Wdzięczność i pokora – świadomość tych obietnic powinna skłaniać nas do dziękowania Allahowi za Jego łaskę i do pokornego dążenia do Jego upodobania, aby zasłużyć na te wieczne dary.