အလ်-ဝါကီယာ · 18/96
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-ဝါကီယာ
بِأَكْوَابٍ وَأَبَارِيقَ وَكَأْسٍ مِّن مَّعِينٍ ۝١٨
Bi akwaabinw wa abaareeq, wa kaasim mim ma`een
📖 မြန်မာဘာသာ
သောက်ရေဖလားများ၊ ရေတကောင်းများနှင့် သွင်သွင်စီးသော အရက်ဖြင့် ပြည့်လျှံလျက်ရှိသော ခွက်များကို ယူဆောင်၍၊

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. ကမ္မဋ္ဌာန်းစကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်များ
  • بِأَكْوَابٍ (ဗိအက်က်ဝါဗ်): လက်ကိုင်မပါသော ခွက်များ။
  • وَأَبَارِيقَ (ဝအာဗာရီက်): လက်ကိုင်ပါသော ရေအိုးများ၊ ဖျော်ရည်အိုးများ။
  • وَكَأْسٍ (ဝကအ်စ်): သောက်စရာခွက်၊ အရက်ခွက် (ဤနေရာတွင် ဂျန္နတ်အရက်ကို ဆိုလိုသည်)။
  • مِّن مَّعِينٍ (မိန်မာအီန်): မကုန်ဆုံးသော စမ်းရေတွင်းမှ၊ အမြဲစီးဆင်းနေသော ရေထွက်ရှိရာမှ။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဂျန္နတ်ဘုံ၏ သုခချမ်းသာများကို ဖော်ပြရာတွင် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ဂျန္နတ်သားများထံသို့ အမှုတော်ဆောင်ရွက်သူ လူငယ်များသည် လက်ကိုင်မပါသော ခွက်များ၊ လက်ကိုင်ပါသော ဖျော်ရည်အိုးများနှင့် အမြဲစီးဆင်းနေသော စမ်းရေတွင်းမှ ထွက်ရှိသော သောက်စရာခွက်များကို ယူဆောင်လာကြသည်ဟု မိန့်တော်မူခဲ့သည်။ ဤအရာများသည် ဂျန္နတ်ဘုံ၏ ပျော်ရွှင်ဖွယ်ရာ သုခချမ်းသာများထဲမှ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်ပြီး၊ ထိုသောက်စရာများသည် မကုန်ဆုံးနိုင်သော၊ အမြဲတမ်းရရှိနိုင်သော သုခများဖြစ်ကြသည်။ ဤသည်မှာ ဂျန္နတ်သားများအတွက် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်က ပြင်ဆင်ပေးထားသော ဂုဏ်ကျေးဇူးတော်များကို ဖော်ပြခြင်းဖြစ်သည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ
  • ဂျန္နတ်ဘုံသည် အမှန်တကယ်ရှိပြီး၊ ထိုဘုံတွင် မကုန်ဆုံးနိုင်သော သုခချမ်းသာများ ရှိကြောင်း ယုံကြည်စိတ်ချစေသည်။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိ၏ ကောင်းမှုပြုသူများအတွက် အလွန်တရာ ဂုဏ်ကျေးဇူးပြုတော်မူကြောင်း သိရှိစေသည်။
  • ဤလောကတွင် ကောင်းမှုပြုခြင်းဖြင့် နောင်တမလွန်ဘဝတွင် ထိုသို့သော သုခချမ်းသာများကို ရရှိနိုင်ကြောင်း မျှော်လင့်ချက်ပေးသည်။
  • အစ္စလာမ်သာသနာသည် လူသားများအား ကောင်းမှုပြုရန် အားပေးပြီး၊ ထိုကောင်းမှုများ၏ အကျိုးကျေးဇူးများကို အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်က အာမခံပေးထားကြောင်း သိရှိစေသည်။
  • ဤအာယသ်တော်သည် မွတ်စ်လင်မ်များအား ဂျန္နတ်ဘုံကို ရရှိရန် ကြိုးစားအားထုတ်ရန် စိတ်အားထက်သန်မှုကို ဖြစ်ပေါ်စေသည်။


📜 အာယာသ် 16-20 — စူရာ အလ်-ဝါကီယာ

16مُّتَّكِئِينَ عَلَيْهَا مُتَقَابِلِينَ
(မှီအုံးများကို)မှီလျက် မျက်နှာချင်းဆိုင် ထိုင်လျက် ရှိနေကြပေမည်။
17يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُّخَلَّدُونَ
၎င်းတို့ထံ အသက်သေဆုံးခြင်းမရှိဘဲ၊ အမြဲထာဝရ နုငယ်လျက် ရှိနေကြရအံ့သော သူငယ်တို့ လှည့်ပတ်သွားလာလျက် ရှိကြပေမည်။
18بِأَكْوَابٍ وَأَبَارِيقَ وَكَأْسٍ مِّن مَّعِينٍ
သောက်ရေဖလားများ၊ ရေတကောင်းများနှင့် သွင်သွင်စီးသော အရက်ဖြင့် ပြည့်လျှံလျက်ရှိသော ခွက်များကို ယူဆောင်၍၊
19لَّا يُصَدَّعُونَ عَنْهَا وَلَا يُنزِفُونَ
၎င်းတို့မှာ ထိုအရက်ကြောင့် ခေါင်းခဲခြင်းကိုလည်း ခံစားကြရမည် မဟုတ်ပေ။ သတိလစ်ကြမည်လည်း မဟုတ်ချေ။
20وَفَاكِهَةٍ مِّمَّا يَتَخَيَّرُونَ
ထို့ပြင် ၎င်းတို့ နှစ်လိုကြသော သစ်သီးဝလံများ(ကို ယူဆောင်၍)၊
အလ်-ဝါကီယာကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
96အာယာသ်
MeccanRevelation
18အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-ဝါကီယာ 18

စူရာ အလ်-ဝါကီယာ အာယာသ် 18 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : သောက်ရေဖလားများ၊ ရေတကောင်းများနှင့် သွင်သွင်စီးသော အရက်ဖြင့် ပြည့်လျှံလျက်ရှိသော ခွက်များကို ယူဆောင်၍၊

စူရာ အာယာသ် 18/96 — စူရာ အလ်-ဝါကီယာ الواقعة (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-ဝါကီယာ နားထောင်, စူရာ အလ်-ဝါကီယာ ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-ဝါကီယာ mp3, စူရာ အလ်-ဝါကီယာ pdf. အာယာသ် 16–20. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers