అల్-వాకియా · 5/96
అనువాదం ఉచ్చారణ — సూరా అల్-వాకియా
وَبُسَّتِ الْجِبَالُ بَسًّا ۝٥
Wa bussatil jibaalu bassaa
📖 తెలుగులో
మరియు పర్వతాలు పొడిగా మార్చబడినపుడు

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

అనువాదం — Tafsir

  1. కొన్ని పదాల అర్థాలు:
  • وَبُسَّتِ (వబుస్సతి): పిండి చేయబడింది, ధూళిగా చూర్ణం చేయబడింది.
  • بَسًّا (బస్సన్): పూర్తిగా పొడి చేయడం, నలగగొట్టడం అనే భావాన్ని బలపరిచే పదం.
  1. ఈ ఆయత్ యొక్క వివరణ:

ప్రళయ దినాన భూమి తీవ్రంగా కదిలించబడినప్పుడు, పర్వతాలు పూర్తిగా నలగగొట్టబడి పొడిగా మారతాయి. అవి గాలిలో ఎగిరే ధూళి కణాల్లా, నీటిలో కలిపిన పిండిలా చెదిరిపోతాయి. ఒకప్పుడు ఎంతో గట్టిగా, స్థిరంగా నిలిచిన పర్వతాలు కూడా ఆ రోజు ఏమీ కాని ధూళిగా మారిపోతాయి. ఇది అల్లాహ్ శక్తికి, ప్రళయ ఘటన యొక్క భయంకరతకు స్పష్టమైన సూచన.

  1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
  • ప్రపంచంలో మనం చూసే ఎత్తైన పర్వతాలు కూడా అల్లాహ్ ఆజ్ఞకు లోబడి నశించిపోతాయని తెలుసుకోవడం ద్వారా, ప్రాపంచిక వస్తువులపై మమకారం తగ్గించుకోవాలి.
  • ప్రళయ దినాన్ని గుర్తు చేసుకుని, మంచి కర్మలు చేయడంలో ముందుండాలనే ప్రేరణ కలుగుతుంది.
  • అల్లాహ్ మాటను నమ్మి, ఆయన ఆదేశాలను పాటించేవారికి ఈ లోకం నశ్వరమని, పరలోకం శాశ్వతమని గ్రహించి, ఇస్లాం వైపు, ఖుర్ఆన్ వైపు మరింత ఆసక్తి కలిగి ఉండాలి.


📜 వచనం 3-7 — సూరా అల్-వాకియా

3خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌ
అది కొందరిని హీనపరుస్తుంది, మరికొందరిని పైకెత్తుతుంది
4إِذَا رُجَّتِ الْأَرْضُ رَجًّا
భూమి తీవ్ర కంపనంతో కంపించినపుడు
5وَبُسَّتِ الْجِبَالُ بَسًّا
మరియు పర్వతాలు పొడిగా మార్చబడినపుడు
6فَكَانَتْ هَبَاءً مُّنبَثًّا
అప్పుడు వాటి దుమ్ము నలువైపులా నిండి పోయినపుడు
7وَكُنتُمْ أَزْوَاجًا ثَلَاثَةً
మరియు మీరు మూడు వర్గాలుగా విభజింపబడతారు
అల్-వాకియాఖురాన్ సూచిక
96వచనం
MeccanRevelation
5వచనం

అనువాదం — అల్-వాకియా 5

సూరా అల్-వాకియా వచనం 5 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : మరియు పర్వతాలు పొడిగా మార్చబడినపుడు

సూరా వచనం 5/96 — సూరా అల్-వాకియా الواقعة (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అల్-వాకియా వినండి, సూరా అల్-వాకియా అనువాదం, సూరా అల్-వాకియా mp3, సూరా అల్-వాకియా pdf. వచనం 3–7. తెలుగులో: हिन्दी.





పవిత్ర ఖురాన్


Monday, October 19, 2026

Don't forget us in your sincere prayers