Al-Waqi'a · 46/96
Oversættelse Translitteration — Sura Al-Waqi'a
وَكَانُوا يُصِرُّونَ عَلَى الْحِنثِ الْعَظِيمِ ۝٤٦
Wa kaanoo yusirroona `alal hinsil `azeem
📖 På Dansk
De insisterede great blasfemien

🎧 Lyt
📜

Oversættelse — Tafsir

Ordforklaring:

  • يصرّون: De fortsatte med at holde fast ved og insistere på noget uden at opgive det.
  • الحنث العظيم: Den store synd, som er vantro og afgudsdyrkelse.

Tolkning af verset:

Dette vers beskriver de fortabte menneskers tilstand i deres tidligere liv. De holdt fast ved den store synd, nemlig at sætte partnere med Allah og nægte at tro på Ham. De fortsatte med denne adfærd og havde ingen intention om at vende tilbage til troen eller søge tilgivelse. Deres insisteren på denne synd var ikke en engangsforseelse, men en vedvarende og bevidst handling, hvor de afviste sandheden og tilbad afguder i stedet for Allah. De blev ved med dette, selvom de var klar over, at det var en alvorlig synd, og de gjorde ingen anstrengelser for at ændre deres vej.

Lærdomme og budskaber:

Dette vers lærer os, at insisteren på synd og vantro er en farlig tilstand, som fører til fortabelse. Det opfordrer os til at tage vores tro alvorligt og til at undgå at blive ved med at begå synder, især de store synder som at sætte partnere med Allah. Det minder os om, at Allahs nåde er åben for dem, der vender tilbage til Ham med oprigtig anger, og at vi ikke skal være stædige i vores fejl, men snarere søge tilgivelse og retning. Dette vers styrker også vores forståelse af vigtigheden af at holde fast ved troen og af at advare mod de konsekvenser, som vedvarende ulydighed kan medføre.



📜 Vers 44-48 — Sura Al-Waqi'a

44لَّا بَارِدٍ وَلَا كَرِيمٍ
Aldrig køle aldrig tolerable
45إِنَّهُمْ كَانُوا قَبْلَ ذَٰلِكَ مُتْرَفِينَ
De brugte være rige
46وَكَانُوا يُصِرُّونَ عَلَى الْحِنثِ الْعَظِيمِ
De insisterede great blasfemien
47وَكَانُوا يَقُولُونَ أَئِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ
De sagde Efter vi omkommer sving støve bones vi får resurrected
48أَوَآبَاؤُنَا الْأَوَّلُونَ
Gøre den medta vore forfædre
Al-Waqi'aKoranregister
96Vers
MekkanskRevelation
46Vers

Oversættelse — Al-Waqi'a 46

Sura Al-Waqi'a Vers 46 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : De insisterede great blasfemien

Sura Vers 46/96 — Sura Al-Waqi'a الواقعة (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Al-Waqi'a Lyt, Sura Al-Waqi'a Oversættelse, Sura Al-Waqi'a mp3, Sura Al-Waqi'a pdf. Vers 44–48. På Dansk: Norsk.




Koranen


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers