Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- يُصِرُّونَ — давам итәләр, нык торалар, туктамастан дәвам иттерәләр.
- الْحِنْثِ — зур гөнаһ, хата, гөнаһлы эш.
- الْعَظِيمِ — бик зур, олы.
Аять тәфсире:
Бу аятьтә Аллаһы Тәгалә җәһәннәм әһелләренең элеккеге тормышларындагы начар сыйфатларын искә ала. Алар — гөнаһларны эшләп кенә калмыйча, ә шул гөнаһларда давам итүче, нык торучы кешеләр булганнар. Аларның иң зур гөнаһлары — Аллаһыга ширек кертү, Аңа тиңдәшләр уйлап чыгару, Аның берлеген инкяр итү иде. Алар бу зур гөнаһтан туктамаганнар, тәүбә итмәгәннәр, киресенчә, аның өстендә нык торганнар. Аларның гөнаһлары гади генә түгел, ә бик зур булган — чөнки алар Аллаһының кодрәтен, берлеген инкяр итеп, Аңа башкаларны тиңдәш иткәннәр. Бу — иң олы гөнаһ, чөнки ул кешене иманнан мәхрүм итә һәм аны мәңгелек ґәзапка китерә.
Аятьтән алынган файдалар:
- Гөнаһларны эшләү генә түгел, ә аларда давам итү, нык тору — бик начар сыйфат. Кеше гөнаһ эшләсә дә, тәүбә итеп, Аллаһыга кайту юлын эзләргә тиеш.
- Ширек — иң зур гөнаһ, ул башка бөтен гөнаһлардан да авыррак. Шуңа күрә һәр мөселман Аллаһының берлеген ныгытырга һәм ширектән ерак торырга тиеш.
- Аллаһының рәхмәте киң — кеше гөнаһларыннан тәүбә итсә, Аллаһы аны гафу итә. Әмма гөнаһта давам итүчеләр өчен авыр ґәзап бар.
- Бу аять безне иманыбызны сакларга, гөнаһлардан читләшергә һәм һәрвакыт Аллаһыга якын булырга өнди.
📜 Аять 44-48 — Аль-Вакиа сүрәсе
Тәрҗемә — Аль-Вакиа 46
Аль-Вакиа сүрәсе Аять 46 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Вә алар олугъ гөнаһка, ягъни ширеккә даимчелек кыла иделәр.Сүрәсе Аять 46/96 — Аль-Вакиа сүрәсе الواقعة (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль-Вакиа сүрәсе Тыңла, Аль-Вакиа сүрәсе Тәрҗемә, Аль-Вакиа сүрәсе mp3, Аль-Вакиа сүрәсе pdf. Аять 44–48. Татарча: Русский.
Изге Коръән
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








