Al-Waqi'a · 46/96
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura Al-Waqi'a
وَكَانُوا يُصِرُّونَ عَلَى الْحِنثِ الْعَظِيمِ ۝٤٦
Wa kaanoo yusirroona `alal hinsil `azeem
📖 Kwa Kiswahili
Na walikuwa wakishikilia kufanya madhambi makubwa,

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana ya maneno:

  • يُصِرُّونَ: wanaendelea na kushikilia kwa uthabiti, bila kuacha.
  • الْحِنثِ: dhambi na kosa.
  • الْعَظِيمِ: kubwa sana.

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii inaelezea hali ya watu wa mateso (wenye shida) kwamba hawakuwa tu wanafanya makosa madogo, bali walikuwa wanaendelea kushikilia dhambi kubwa kabisa, ambayo ni kumshirikisha Mwenyezi Mungu na kuabudu vitu vingine badala Yake. Walikuwa wakikataa kuamini Umoja wa Mwenyezi Mungu, na hawakutaka kutubu wala kurudi kwenye njia iliyonyooka. Badala yake, walizidi kujikita katika kufanya maovu na kukiuka amri za Mwenyezi Mungu, wakidhani kwamba wataachwa bila kuhesabiwa. Dhambi hii kubwa ya kushirikisha Mwenyezi Mungu ndiyo iliyowapeleka kwenye adhabu ya milele.

Faida Zinazotokana na Aya:

  1. Kuendelea kufanya dhambi bila kutubu ni hatari kubwa, kwani Mwenyezi Mungu huwaadhibu wale wanaoendelea kufanya maovu.
  2. Shirk (kumshirikisha Mwenyezi Mungu) ndiyo dhambi kubwa zaidi, na kila Muislamu anatakiwa kujiepusha nayo kwa kumcha Mwenyezi Mungu na kumuabudu Yeye pekee.
  3. Aya inatufundisha umuhimu wa kutubu mara kwa mara na kurudi kwa Mwenyezi Mungu, kwani Yeye ni Mwingi wa rehema na husamehe wale wanaotubu.
  4. Inatuonya tusiwe wakaidi katika kufanya dhambi, bali tujitahidi kuwa watu wema wanaomtii Mwenyezi Mungu, ili tupate furaha ya duniani na Ahera.


📜 Aya 44-48 — Sura Al-Waqi'a

44لَّا بَارِدٍ وَلَا كَرِيمٍ
Si cha kuburudisha wala kustarehesha.
45إِنَّهُمْ كَانُوا قَبْلَ ذَٰلِكَ مُتْرَفِينَ
Hakika hao walikuwa kabla ya haya wakiishi maisha ya anasa.
46وَكَانُوا يُصِرُّونَ عَلَى الْحِنثِ الْعَظِيمِ
Na walikuwa wakishikilia kufanya madhambi makubwa,
47وَكَانُوا يَقُولُونَ أَئِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ
Na walikuwa wakisema: Tutakapo kufa na tukawa udongo na mafupa, ati ndio tutafufuliwa?
48أَوَآبَاؤُنَا الْأَوَّلُونَ
Au baba zetu wa zamani?
Al-Waqi'aFaharasa ya Qurani
96Aya
MakkaRevelation
46Aya

Tafsiri — Al-Waqi'a 46

Sura Al-Waqi'a Aya 46 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Na walikuwa wakishikilia kufanya madhambi makubwa,

Sura Aya 46/96 — Sura Al-Waqi'a الواقعة (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Al-Waqi'a Sikiliza, Sura Al-Waqi'a Tafsiri, Sura Al-Waqi'a mp3, Sura Al-Waqi'a pdf. Aya 44–48. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Tuesday, September 8, 2026

Usitusahau katika dua zako njema