Al-Waqi'ah · 46/96
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Waqi'ah
وَكَانُوا يُصِرُّونَ عَلَى الْحِنثِ الْعَظِيمِ ۝٤٦
Wa kaanoo yusirroona `alal hinsil `azeem
📖 Da Hausa
Kuma sun kasance sunã dõgẽwa a kan mummũnan zunubi mai girma.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

  • يصرّون: suna dagewa da nacewa, ba su yin watsi da shi ba.
  • الحنث العظيم: babban laifi, wato shirka da Allah.

Tafsirin Ayar:

Wannan ayar tana bayyana halin da waɗanda suka riga suka mutu a cikin al'ummomin da suka gabata suke a kai, musamman ma mutanen Nuhu, Ad, da Samud, da sauransu. Sun kasance suna dagewa a kan babban laifi, wato shirka da Allah da kuma yin kafirci da Shi, ba su da niyyar tuba daga wannan laifin ba. Sun nace a kan bauta wa gumaka da kuma sanya abokan tarayya ga Allah, alhali kuwa sun san gaskiya amma sun ƙi bin ta. Wannan nacewar ita ce ta kai su ga halaka da azabar Allah a duniya da kuma a lahira.

Faidodin da ake samu daga wannan ayar:

  1. Nacewa a kan laifi babban alama ce ta mutumin da ya ƙi tuba, kuma wannan yana nuna cewa zuciyarsa ta taurare daga imani.
  2. Shirka da Allah ita ce babban laifi da ba a gafartawa, domin Allah yana cewa: "Lalle Allah ba ya gafartawa shirka da Shi."
  3. Wannan ayar tana gargadin mu da mu nisanci dagewa a kan laifuffuka, kuma mu yi gaggawar tuba idan muka yi laifi, domin Allah yana son masu tuba.
  4. Tana kara mana imani da cewa Allah yana lura da halin mutane, kuma zai yi musu hisabi a kan abin da suka aikata, don haka mu tsare kanmu daga duk wani abu da zai sa mu shiga cikin wannan rukunin da aka ambata.


📜 Aya 44-48 — Surah Al-Waqi'ah

44لَّا بَارِدٍ وَلَا كَرِيمٍ
Bã mai sanyi ba, kuma bã mai wata ni'ima ba.
45إِنَّهُمْ كَانُوا قَبْلَ ذَٰلِكَ مُتْرَفِينَ
Lalle sũ, sun kasance a gabãnin wannan waɗanda aka jiyar dãɗi.
46وَكَانُوا يُصِرُّونَ عَلَى الْحِنثِ الْعَظِيمِ
Kuma sun kasance sunã dõgẽwa a kan mummũnan zunubi mai girma.
47وَكَانُوا يَقُولُونَ أَئِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ
Kuma sun kasance sunã cẽwa: "Shin idan mun mutukuma muko kasance turɓãya da ƙasũsuwa shin lalle mũ waɗanda zã a kõma rãyarwa ne haƙĩƙatan?"
48أَوَآبَاؤُنَا الْأَوَّلُونَ
"Shin, kuma da ubanninmu na farko?"
Al-Waqi'ahJerin Alqur'ani
96Aya
MeccanRevelation
46Aya

Fassara — Al-Waqi'ah 46

Surah Al-Waqi'ah Aya 46 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma sun kasance sunã dõgẽwa a kan mummũnan zunubi mai…

Surah Aya 46/96 — Surah Al-Waqi'ah الواقعة (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Waqi'ah Saurara, Surah Al-Waqi'ah Fassara, Surah Al-Waqi'ah mp3, Surah Al-Waqi'ah pdf. Aya 44–48. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers