Sure Al-Waqi'a — Vers 5

Forklaring av vanskelige ord:

• بُسَّت (bussat): betyr å smuldre, knuse eller pulverisere noe fullstendig.
• بَسًّا (bassan): en understrekende betegnelse som indikerer at knusingen er grundig og fullstendig.

Tolkning av verset:

Når jorden rystes med et kraftig og voldsomt skjelv, og fjellene blir knust og smuldret opp til fine partikler – så fine at de blir som støv og pulver som spres i luften. Fjellene, som en gang var massive og faste, vil bli fullstendig oppløst og bli som tørt mel eller finmalt støv som vinden blåser bort. Dette beskriver en total forvandling av naturens største og mest stabile elementer, der de mister sin faste form og blir til ingenting.

Lærdommer og visdom fra verset:

Dette verset minner oss om at alt i denne verden, uansett hvor stort og mektig det måtte være, er forgjengelig og underlagt Guds vilje. Fjellene, som vi oppfatter som ubevegelige og evige, vil bli redusert til støv på Dommens dag. Dette lærer oss å ikke knytte våre hjerter til det materielle og jordiske, men å fokusere på det evige livet og forberede oss på møtet med vår Herre. Det styrker også vår tro på at intet er umulig for Gud, og at Hans makt er ubegrenset – Han som skapte fjellene, kan også forvandle dem til støv på et øyeblikk. Dette gir oss ydmykhet og en påminnelse om å søke Guds tilfredsstillelse gjennom tro og gode handlinger.