Аль-Вакиа · 5/96
Аударма Транслитерация — Аль-Вакиа сүресі
وَبُسَّتِ الْجِبَالُ بَسًّا ۝٥
Wa bussatil jibaalu bassaa
📖 Қазақ тілінде
және таулар қирап, талқандалып

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • وَبُسَّتِ — уатылды, ұнтақталды, тозаңдай шашырады.
  • الْجِبَالُ — таулар.
  • بَسًّا — мүлдем ұнтақтау, майдалау дегенді білдіретін сөз.
  1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аят Қиямет күнінің қорқынышты көріністерінің бірін суреттейді. Ол күні жер қатты сілкініп, таулар орнынан қозғалып, мыжғыланып, ұнтақталады. Таулар соншалықты майдаланып, тозаңға айналады, жел оларды аспанға шашыратып әкетеді. Бұрын мызғымастай көрінген, асқар биік таулар сол күні ұнтақталған ұн сияқты, тіпті суға араласқан қамырдай боп кетеді. Бұл — Алланың құдіретінің шексіздігін және Қиямет күнінің сөзсіз болатынын көрсететін үлкен белгі.

  1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:
  • Алла Тағаланың құдіреті шексіз: Ол мызғымастай көрінген асқар тауларды бір сәтте ұнтақтай алады. Бұл — Оның әл-Қадир (Барлығына қабілетті) есімінің көрінісі.
  • Қиямет күні сөзсіз келеді. Бұл дүниенің тұрақтылығына алданып қалмау керек, өйткені бәрі де жоқ болады.
  • Осындай ұлы күнге дайындық — иман, ізгі амал және тәубе. Бұл аят адамды ойлануға, өмірінің мәнін түсінуге шақырады.
  • Құранның ғылыми дәлдігі мен көркемдігі: таулардың ұнтақталуын «ұн сияқты» деп суреттеу — адам баласының көз алдына анық елестететін, жүрекке әсер ететін теңдессіз бейне.
  • Ислам — адамды Алланың ұлылығын мойындауға, Оған бойсұнуға және ақыретке дайын болуға шақыратын дін. Құран оқыған адам әр аяттан өзіне ғибрат алып, иманын нығайтады.


📜 Аят 3-7 — Аль-Вакиа сүресі

3خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌ
ол төмендетеді, жоғарылатады
4إِذَا رُجَّتِ الْأَرْضُ رَجًّا
Жер сілкініп қозғалтылған кезде
5وَبُسَّتِ الْجِبَالُ بَسًّا
және таулар қирап, талқандалып
6فَكَانَتْ هَبَاءً مُّنبَثًّا
әрі шашылған тозаңға айналған кезде
7وَكُنتُمْ أَزْوَاجًا ثَلَاثَةً
сонда сендер үш топқа бөлінесіңдер
Аль-ВакиаҚұран тізімі
96Аят
MeccanRevelation
5Аят

Аударма — Аль-Вакиа 5

Аль-Вакиа сүресі Аят 5 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : және таулар қирап, талқандалып

Сүресі Аят 5/96 — Аль-Вакиа сүресі الواقعة (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Вакиа сүресі Тыңда, Аль-Вакиа сүресі Аударма, Аль-Вакиа сүресі mp3, Аль-Вакиа сүресі pdf. Аят 3–7. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers