ซูเราะฮฺ อัล-วากิอะฮ์ — อายะฮฺ 5

คำสำคัญ:

• بُسَّتْ (บุสซัต) หมายถึง ถูกทำให้แตกสลายเป็นผุยผง
• بَسًّا (บัสซัน) หมายถึง การแตกสลายอย่างละเอียดเป็นผง

การตีความ:

เมื่อวันกิยามะฮ์มาถึง ภูเขาทั้งหลายซึ่งเคยแข็งแกร่งและมั่นคงจะถูกทำให้แตกสลายเป็นผุยผงอย่างละเอียด ราวกับถูกบดขยี้จนกลายเป็นเศษละเอียดคล้ายแป้งหรือฝุ่นละอองที่ปลิวว่อนไปตามแรงลม ภูเขาอันใหญ่โตที่เคยตั้งตระหง่านจะไม่เหลือสภาพความเป็นภูเขาอีกต่อไป แต่จะกลายเป็นเพียงผงธุลีที่กระจายไปทั่วท้องฟ้า เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นพร้อมกับการสั่นสะเทือนของแผ่นดินอย่างรุนแรงในวันนั้น

บทเรียนที่ได้รับ:

1. ความยิ่งใหญ่ของอำนาจอัลลอฮ์ ผู้ทรงสามารถทำลายสิ่งที่ดูเหมือนมั่นคงแข็งแรงที่สุดในโลกนี้ได้ในพริบตาเดียว ดังนั้นมนุษย์ไม่ควรยึดติดหรือหลงระเริงกับความมั่นคงทางโลก เพราะทุกสิ่งล้วนไม่เที่ยงแท้
2. การตระหนักถึงความเปลี่ยนแปลงของธรรมชาติทำให้เรารู้สึกถ่อมตน ไม่เย่อหยิ่งโอหังต่อพลังอำนาจหรือทรัพย์สมบัติที่เรามี เพราะสิ่งเหล่านี้สามารถสลายไปได้ในชั่วขณะ
3. การเตรียมพร้อมสำหรับวันสุดท้ายด้วยการทำความดีและการกลับตัวกลับใจเป็นสิ่งที่ชาญฉลาดที่สุด เพราะเมื่อวันนั้นมาถึง ไม่มีสิ่งใดจะช่วยเราได้นอกจากความศรัทธาและการงานที่ดีที่เราสะสมไว้
4. บทเรียนนี้สอนให้เรามองเห็นความยิ่งใหญ่ของพระผู้สร้าง และหันกลับมาพิจารณาตนเองก่อนที่วันแห่งการทำลายล้างจักรวาลจะมาถึง