سوڕەتی واقعه — ئایه‌ت 5

وە بُسَّتِ الْجِبَالُ بَسًّا

واتەکانی وشەکان:

• بُسَّت: واتە هەراو کرا، ورد کرا، وەک ئەوەی شتێک بە دەست یان بە شتێک بێتە هاڕین و وردکردن.
• الْجِبَال: کێوەکان.
• بَسًّا: وردکردنێکی زۆر و تەواو، وەک ئەوەی کێو ورد بکرێت و ببێت بە تۆز و خۆڵی نەرم.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەی خەڵکینە! کاتێک ڕۆژی قیامەت دێت، جیهان بە تەواوی دەگۆڕێت. لەو ڕۆژەدا، کێوە بەرز و بەهێزەکان کە لە ژیانی دنیادا وەک شتێکی چەسپاو و نەگۆڕ دەردەکەون، دەبن بە شتێکی زۆر لاواز و بێهێز. خوای گەورە دەفەرموێت کە ئەو کێوانە بە شێوەیەکی سەرسوڕهێنەر ورد دەکرێن و دەبن بە تۆز و خۆڵ. وەک ئەوەی مرۆڤ هەوێن یان ئارد بکات بە دەستی، کێوەکانیش بەم شێوەیە ورد دەکرێن و دەبن بە پارچە بچووکەکان.

ئەم وردکردنە بە شێوەیەکە کە هیچ شتێک لە کێوەکان نەمێنێتەوە، هەموویان دەبن بە تۆزێکی نەرم و ورد، وەک ئەوەی بڵێین کێوەکان دەبن بە دەردەهەڵم و لە هەوادا بڵاو دەبنەوە. ئەمەش نیشانەی هێز و توانای بێسنووری خوای گەورەیە، کە دەتوانێت گەورەترین و بەهێزترین دروستکراوەکانی جیهان لەناو ببات و بیانات بە هیچ.

پەیامی ئایەتەکە بۆ ژیانی ئێمە:

ئەی باوەڕدار! کاتێک ئەم ئایەتە دەخوێنیت، بیربکەرەوە لەوەی کە ئەم جیهانە و هەموو ئەو شتانەی تێیدایە، هەرچەندە گەورە و بەهێز بن، بەڵام هەمووی فانی و لەناوچوون. کێوەکان کە نمونەی بەهێزی و چەسپاویین، لە ڕۆژی قیامەتدا ورد دەکرێن و نامێنن. ئەی ئینسان! تۆ کە لاوازتریت لە کێوەکان، پێویستە خۆت بۆ ئەو ڕۆژە ئامادە بکەیت. باوەڕ بهێنە بە خوای گەورە و بە ڕۆژی دوایی، و کردارە چاکەکانت زۆر بکە، تاکو لەو ڕۆژەدا سەربخەیت و ڕزگاری بیت. ئەم جیهانە نەخوازراوە و هەر شتێک تێیدایە لەناودەچێت، بەڵام ژیانی پاش مردن هەرگیز کۆتایی نایەت. جا ئەی خوشک و برای باوەڕدار، یەکێک لەو ڕۆژانە بەرەوپیر دەبیت، کە هەموو ئەو شتانەی کە پشتی پێ بەستوویت، ورد دەبن و نامێنن، بەڵام کردارە چاکەکانت و باوەڕەکەت بۆ هەمیشە لەگەڵت دەمێننەوە.