Surah Al-Waqi'ah — Câu Kinh 5

1. معاني الكلمات:

• ﴿وَبُسَّتِ﴾: bị nghiền nát, bị tán nhỏ, bị làm cho tan thành bụi.
• ﴿بَسًّا﴾: sự nghiền nát hoàn toàn, sự tán nhuyễn đến mức trở thành hạt bụi mịn.

1. Giải thích câu Kinh:

Vào Ngày Phán Xét, khi trái đất bị rung chuyển dữ dội và bị nghiền nát, thì núi non cũng bị đập vỡ và tán nhỏ thành những hạt bụi li ti. Những ngọn núi vốn vững chắc, cao lớn ấy sẽ bị nghiền thành bột mịn, tựa như bột mì bị nhào với nước rồi tan rã, và rồi gió sẽ thổi tung chúng bay khắp không trung, chẳng còn để lại dấu vết gì. Đây là một cảnh tượng kinh hoàng trong chuỗi sự kiện long trời lở đất của Ngày Tận Thế, khi mọi thứ hùng vĩ và kiên cố nhất trên đời này đều trở nên hư không trước lệnh truyền của Allah.

1. Những bài học rút ra:

• Câu Kinh nhắc nhở chúng ta rằng mọi thứ trên thế gian này, dù to lớn và vững chắc đến đâu như núi non, cũng đều sẽ bị hủy diệt vào Ngày Phán Xét. Điều đó giúp con người khiêm nhường, không kiêu ngạo và không quá bám víu vào đời sống tạm bợ này.
• Nó khuyến khích chúng ta hướng lòng về Đấng Tạo Hóa, Đấng có quyền năng tuyệt đối trên mọi sự vật, và tin vào sự thật của Ngày Sau.
• Khi chiêm nghiệm về sự hư hoại của những thứ tưởng chừng bất diệt, người có đức tin càng thêm vững tâm vào con đường ngay chính, chuẩn bị hành trang bằng việc làm thiện, và tìm thấy sự an tâm nơi lời hứa của Allah dành cho những ai ngoan đạo.
• Đây cũng là lời nhắc dịu dàng rằng Islam dạy con người nhìn đời bằng con mắt tỉnh thức, biết trân trọng thời gian và sống có mục đích, hướng đến phần thưởng vĩnh cửu nơi Thiên Đàng.