Surah Al-Waqi'ah — Ẹsẹ 5

Ìtúmọ̀ àwọn ọ̀rọ̀ tí ó nílẹ̀ ìṣàlàyé:

• وَبُسَّتِ (Wabussati): Ó túmọ̀ sí pé wọ́n fọ́ àwọn òkè náà túútúú, wọ́n sì rẹ̀ wọ́n sí ilẹ̀ bí ìyẹ̀fun tí a fi omi rẹ̀.
• الْجِبَالُ (Al-jibālu): Àwọn òkè ńláńlá.
• بَسًّا (Bassan): Ìfọ́fọ́ tí ó péye, tí kò fi ohunkóhun sílẹ̀.

Ìtúmọ̀ ìpín náà:

Ní ọjọ́ tí ìdajọ́ yóò wáyé, Allāh yóò mi ilẹ̀ tí ó sì gbòn tí ó sì mì gan-an. Nígbà tí ilẹ̀ bá mì bẹ́ẹ̀, àwọn òkè ńlá tí ó dúró ṣinṣin yóò fọ́ túútúú, wọ́n yóò sì di bí eruku tí afẹ́fẹ́ ń gbé lọ sínú afẹ́fẹ́. Wọn kò ní dúró mọ́, wọn kò ní lágbára mọ́, wọn yóò sì di ohun tí kò ní ìdúró ṣinṣin kan. Èyí jẹ́ àpẹẹrẹ ìlágbára Allāh tí ó lágbára ju ohun gbogbo lọ, àti pé ohun gbogbo tí ó wà ní ilé ayé yìí yóò parẹ́ ní ọjọ́ náà.

Àwọn ẹ̀kọ́ tí ó ń fà mọ́ra nínú ìsìn àti Al-Ƙur’ān:

1. Ìṣẹ̀lẹ̀ ọjọ́ ìdajọ́ jẹ́ òtítọ́ tí kò sí àní-àní nípa rẹ̀; ẹnikẹ́ni tí ó bá gbà á gbọ́ yóò ní ìrètí ààbò.
2. Allāh ni Ó ní agbára lórí ohun gbogbo; Ó lè pa àwọn òkè ńlá tí ó dúró ṣinṣin run ní ìṣẹ́jú kan.
3. Kíkọ́ nípa ọjọ́ ìdajọ́ ń jẹ́ kí ẹni tí ó gbà á gbọ́ múra sílẹ̀ nípa ṣíṣe àwọn iṣẹ́ rere.
4. Al-Ƙur’ān jẹ́ ìwé tí ó kún fún ìkìlọ̀ àti ìrètí; ẹni tí ó bá tẹ̀lé e yóò rí ìmọ́lẹ̀ àti ìtọ́sọ́nà.
5. Ìfọ́ àwọn òkè yìí jẹ́ ìránnilétí pé ayé yìí kò wà títí láé; kí ni kí a má ṣe gbéra ga nínú rẹ̀, kí a sì máa wá ohun tí ó wà títí láé.