大事章 · 5/96
翻译 音译 — 章 大事章
وَبُسَّتِ الْجِبَالُ بَسًّا ٥
Transliteration
Wa bussatil jibaalu bassaa
翻译 (中文意思)
📖 中文意思
山峦粉碎,
Additional reference in English
🎧 聆听
翻译 — Tafsir
词汇含义:
- “بُسَّت”:意为“被粉碎、被碾碎成细末”。
- “بَسًّا”:强调粉碎的程度,即彻底、细致地碎裂。
经文解释:
当复活日来临时,大地将遭受剧烈的震动,而群山将被彻底粉碎,化为细微的尘埃,如同被碾磨过的粉末一般。这些粉末随后飘散在空中,被风吹散,不再留下任何原有的形态。这节经文描绘了宇宙秩序的彻底颠覆,表明真主的大能足以毁灭一切被造之物,使之归于虚无,为复活和清算做准备。
劝诫与启示:
这节经文提醒我们,今世所依赖的坚固山岳——那些看似永恒不变的造物——在真主的命令面前都将化为乌有。既然如此,我们更不应执着于今世的浮华与权势,而应敬畏真主,谨守正道。山岳的粉碎象征着一切物质终将消逝,唯有真主是永恒不变的。作为穆斯林,我们应当以此警醒自己,珍惜生命中的每一刻,多做善功,为那不可避免的清算之日做好准备。真主的全能超越一切,他的许诺必定实现,信士当心怀坚定,远离罪恶,追求真主的喜悦。
📜 节 3-7 — 章 大事章
3خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌ
那件大事将是能使人降级,能使人升级的;
4إِذَا رُجَّتِ الْأَرْضُ رَجًّا
当大地震荡,
5وَبُسَّتِ الْجِبَالُ بَسًّا
山峦粉碎,
6فَكَانَتْ هَبَاءً مُّنبَثًّا
化为散漫的尘埃,
7وَكُنتُمْ أَزْوَاجًا ثَلَاثَةً
而你们分为三等的时候。
大事章章节索引
96节
MeccanRevelation
5节
翻译 — 大事章 5
章 大事章 节 5 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 山峦粉碎,章 节 5/96 — 章 大事章 الواقعة (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 大事章 聆听, 章 大事章 翻译, 章 大事章 mp3, 章 大事章 pdf. 节 3–7. 中文意思: English.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
古兰经
Monday, September 7, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








