सूरा अल-वाकिया — आयत 5

शब्दों के अर्थ:

• "बुस्सत" (بُسَّتْ): चूर-चूर कर दिया जाना, रेत की तरह बिखेर दिया जाना।
• "जिबाल" (الْجِبَالُ): पहाड़।
• "बस्सन" (بَسًّا): बारीक टुकड़ों में तोड़ना, पीसकर धूल बना देना।

तफ़सीर (व्याख्या):

जब क़ियामत का दिन आएगा, तो यह कायनात अपनी वर्तमान अवस्था से पूरी तरह बदल जाएगी। इस आयत में अल्लाह तआला फ़रमाता है कि उस दिन पहाड़ों को चूर-चूर कर दिया जाएगा, यहाँ तक कि वे बारीक रेत और धूल के समान हो जाएँगे। यह केवल टूटना नहीं, बल्कि पूरी तरह रेत की तरह बिखर जाना है, जिसे हवा उड़ा ले जाए। यह अल्लाह की क़ुदरत का वह ज़बरदस्त मंज़र है जब वह अपनी मख़लूक़ात (सृष्टि) को नए सिरे से बनाने के लिए पुरानी दुनिया को मिटा देगा।

यह दृश्य हमें याद दिलाता है कि यह दुनिया कितनी अस्थायी है। आज ये पहाड़ अपनी बुलंदी और सख़्ती पर नाज़ाँ हैं, लेकिन अल्लाह के एक इशारे पर वे रेत के ढेर बन जाएँगे। इससे हमें सबक़ लेना चाहिए कि अपनी ताक़त, धन-दौलत या बड़ाई पर घमंड न करें, क्योंकि अल्लाह की क़ुदरत के आगे सब कुछ बेबस है। यह आयत हमें उस दिन की तैयारी की दावत देती है जब कोई माल और औलाद काम न आएगा, बल्कि सिर्फ़ ईमान और अच्छे आमाल ही काम आएँगे। तो आओ, हम अपनी ज़िंदगी को अल्लाह की रज़ा के मुताबिक़ बनाएँ और उस दिन की हिफ़ाज़त के लिए अमल-ए-सालिह (नेक काम) करें, ताकि उस वक़्त हमारा पलड़ा भारी हो और हम जन्नत की नेअमतों से नवाज़े जाएँ।