Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- بُسَّت — вакланды, туздырылды, өтелде.
- بَسًّا — бик нечкә итеп, тулысынча ваклау.
Аять тәфсире:
Бу аятьтә Аллаһы Тәгалә кыямәт көнендәге куркыныч вакыйгаларны сыйфатлый. Җир каты селкенү белән селкенгәч, таулар да бик нечкә итеп вакланыр, туздырылыр. Алар башка тауларга охшамаслар — бөтенләй өтелеп, он кебек вак кисәкләргә әйләнерләр. Бу ваклау шулкадәр тирән булыр ки, таулар үзләренең элеккеге формаларын бөтенләй югалтырлар. Аннары алар һавада тузан булып очарлар, җил аларны төрле якка сибеп бетерәр. Бу — Аллаһы Тәгаләнең кодрәте алдында бөтен мәхлукатның, хәтта иң нык тауларның да бик зәгыйфь икәнен күрсәтә. Кыямәт көнендә бернәрсә дә үзгәрмәс булып калмас, бөтен нәрсә яңадан терелер өчен әзерләнер.
Аятьтән алынган файдалар:
- Кыямәт көне чынбарлыгына ышану — мөэминнең иманының бер өлеше. Таулар кебек нык җисемнәр дә вакланачак икән, димәк, ул көн бик бөек һәм куркыныч көн.
- Аллаһы Тәгаләнең кодрәте чиксез: Ул теләгән нәрсәсенә ирешә ала, бернәрсә дә Аңа каршы тора алмый. Бу мөэмингә Аллаһыга тәвәккәл итү һәм Аның бөеклегенә хөрмәт белән карау өчен көч бирә.
- Дөньядагы матди нәрсәләргә — байлыкка, көчкә, дәрәҗәгә — артык бәйләнмәскә кирәк, чөнки аларның барысы да юкка чыгачак. Чын бәхет — Аллаһыга итагать итүдә һәм Аның рәхмәтенә ирешүдә.
- Бу аять кешене үлемнән соңгы тормышка әзерләнергә өнди: гөнаһлардан тәүбә итәргә, изге гамәлләр күбәйтергә һәм Аллаһының рәхмәтенә өмет итәргә өйрәтә.
📜 Аять 3-7 — Аль-Вакиа сүрәсе
Тәрҗемә — Аль-Вакиа 5
Аль-Вакиа сүрәсе Аять 5 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : вә таулар каты тетелү илә тетелсәләрСүрәсе Аять 5/96 — Аль-Вакиа сүрәсе الواقعة (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль-Вакиа сүрәсе Тыңла, Аль-Вакиа сүрәсе Тәрҗемә, Аль-Вакиа сүрәсе mp3, Аль-Вакиа сүрәсе pdf. Аять 3–7. Татарча: Русский.
Изге Коръән
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








