Аль-Вакиа · 51/96
Аударма Транслитерация — Аль-Вакиа сүресі
ثُمَّ إِنَّكُمْ أَيُّهَا الضَّالُّونَ الْمُكَذِّبُونَ ۝٥١
summa innakum ayyuhad daaalloonal mukazziboon
📖 Қазақ тілінде
Содан кейін сендер, ей, өтірікші санайтын адасушылар

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • الضَّالُّونَ — адасқандар, тура жолдан тайғандар.
  • الْمُكَذِّبُونَ — өтірікке шығарушылар, яғни қайта тірілуді және Аллаһтың уәдесін жоққа шығарушылар.
  1. Аяттың тәпсірі:

Аллаһ Тағала қиямет күнінде қайта тірілуді өтірікке шығарып, тура жолдан адасқан адамдарға қарата айтады: енді сендер, әлбетте, заққұм ағашының жемісінен жейсіңдер. Бұл — ең жаман, ең жиіркенішті жеміс. Олар қатты аштықтан оның жемісінен қарнын толтыра жейді, содан кейін оған қоса қайнаған ыстық судан ішеді. Ол су шөлді қандырмайды, керісінше олар шөлдеген түйелер сияқты көптеп ішеді. Бұл — олардың дүниедегі адасуы мен өтірікке шығаруының салдары.

  1. Алынатын ғибраттар:
  • Қиямет күнін және Аллаһтың уәдесін өтірікке шығару адамды қорлыққа, азапқа әкеледі.
  • Тура жолдан адасу — адам басына түсетін ең үлкен қасірет.
  • Құрандағы азап туралы хабарлар — адамды ойлануға, тәубеге келуге және иманды нығайтуға шақыратын ескерту.
  • Аллаһ әділ, Ол жақсылықты да, жамандықты да лайықтысынша өтейді.
  • Иман мен тура жолда болу — адамды мәңгілік азаптан құтқаратын басты себеп.


📜 Аят 49-53 — Аль-Вакиа сүресі

49قُلْ إِنَّ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ
Айт: «Әуелгілер де, кейінгілер де
50لَمَجْمُوعُونَ إِلَىٰ مِيقَاتِ يَوْمٍ مَّعْلُومٍ
белгілі күні, белгіленген орынға міндетті түрде жиналады
51ثُمَّ إِنَّكُمْ أَيُّهَا الضَّالُّونَ الْمُكَذِّبُونَ
Содан кейін сендер, ей, өтірікші санайтын адасушылар
52لَآكِلُونَ مِن شَجَرٍ مِّن زَقُّومٍ
Заққұм ағашынан жейтін боласыңдар
53فَمَالِئُونَ مِنْهَا الْبُطُونَ
әрі одан қарындарыңды толтырасыңдар
Аль-ВакиаҚұран тізімі
96Аят
MeccanRevelation
51Аят

Аударма — Аль-Вакиа 51

Аль-Вакиа сүресі Аят 51 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Содан кейін сендер, ей, өтірікші санайтын адасушылар

Сүресі Аят 51/96 — Аль-Вакиа сүресі الواقعة (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Вакиа сүресі Тыңда, Аль-Вакиа сүресі Аударма, Аль-Вакиа сүресі mp3, Аль-Вакиа сүресі pdf. Аят 49–53. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers