Suurah Al-Waaqi'ah — Aayad 51

Macnaha Erayada:

• Al-Daalleen (الضَّالُّونَ): Kuwa ka leexday jidka toosan, oo gabaadsaday baadilka.
• Al-Mukadhdhibiin (الْمُكَذِّبُونَ): Kuwa beeniyay Baryahanbasyada (Qiyaamada), iyo wixii ay la timid Rususha.

Tafsiirka Aayadda:

Marka uu Eebe sheego in dadku qaybsami doonaan saddex qaybood (kuwa horreeyay, kuwa midigta, iyo kuwa bidixda), wuxuu ku xusayaa kuwa bidixda oo ah kuwa xumaan falay, isagoo si gaar ah ugala hadlaya kuwa gaalada ah ee Maka ee beeniyay soo bixinta iyo Qiyaamada, isagoo ku yidhi: "Markaas, idinka kuwan baadilka ku socday, kana leexday jidka xaqa, ee beeniyay balanqaadka Eebe iyo gooddintiisa, waxaad ku sugantihiin caddibaad daran."

Waxayna aayaddu ku xigtaa aayadaha soo socda ee sheegaya inay ka cuni doonaan geedka xun ee Zaqquum, oo ah geedka ugu xun uguna karaahiyada badan, kana buuxin doonaan calooshooda, kadibna cabi doonaan biyo kulayl daran oo aan harraadka ka daminayn, sida geela bararsan oo kale.

Aayaddan waxay ku tusaysaa in Eebe u diyaariyay kuwa beeniyay xaqa caddibaad daran, isagoo ku tilmaamay iyaga inay yihiin kuwa dhunsan oo ka leexday jidka toosan, si ay u ogaadaan inay ku sugnaan doonaan ciqaab joogta ah.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:

1. Digtoonaanta beeninta xaqa: Aayaddu waxay ku digaysaa in beeninta Baryahanbasyada iyo wixii Eebe soo dajiyay ay leedahay cawaaqib xun, waana in dadku ka fogaadaan beeninta xaqa.
2. Caddaaladda Eebe: Eebe waa caddaalad badane, wuxuuna u diyaariyay kuwa xumaanta fala ciqaab ku habboon, sidaa darteed waa in dadku ku yaqiinsadaan caddaaladda Eebe.
3. Muhiimadda jidka toosan: Aayaddu waxay ku tusaysaa in ka leexashada jidka toosan ay tahay sababta ugu weyn ee keenta halaagga, sidaa darteed waa in dadku ku dadaalaan raaca xaqa iyo hanuunka.
4. Dhiirigelinta dadka inay Eebe baryaan: Waa in dadku Eebe ka baryaan inuu ku hayo jidka toosan, isla markaana ka ilaaliyo ka leexashada xaqa, maxaa yeelay qofka Eebe hanuuniyay ma dhunsanayo.