ترجمه — Tafsir
معانی کلمات:
- أَزْوَاجًا: در اینجا به معنای «گروهها» و «صنفها» است، نه همسران.
- ثَلَاثَةً: سه گروه و دسته.
تفسیر آیه:
خداوند متعال در این آیه خطاب به تمام انسانها میفرماید: «و شما در آن روز بزرگ (قیامت) سه گروه خواهید بود.» این سه گروه بر اساس اعمال و باورهایشان از یکدیگر جدا میشوند و هر کدام سرنوشتی متفاوت خواهند داشت. این تقسیمبندی نشاندهنده عدالت کامل الهی است که هیچکس بدون حساب و کتاب باقی نمیماند و همه بر اساس کردارشان سنجیده میشوند. این آیه مقدمهای است برای تفصیل سرنوشت هر یک از این گروهها در آیات بعدی، که شامل اصحاب یمین (سعادتمندان)، اصحاب شمال (شقاوتمندان) و سابقون (پیشگامان در ایمان و عمل صالح) میشود.
فواید و پیامهای آیه:
- این آیه به ما میآموزد که زندگی دنیا مزرعه آخرت است و هر انسانی با انتخابهای خودش تعیین میکند که در کدام یک از این سه گروه قرار گیرد.
- توجه به این تقسیمبندی، انسان را به مسئولیتپذیری در برابر اعمالش دعوت میکند و او را از غفلت و سرگرم شدن به امور بیارزش بازمیدارد.
- این آیه امید را در دل مؤمنان زنده میکند که اگر در مسیر حق و بندگی گام بردارند، در گروه رستگاران جای خواهند گرفت و پاداش الهی شامل حالشان میشود.
- یادآوری این حقیقت که همه انسانها در پیشگاه خداوند یکساناند و تنها معیار برتری، تقوا و عمل صالح است، روح برادری و عدالت را در جامعه اسلامی تقویت میکند.
📜 آیه 5-9 — واقعه
ترجمه — واقعه 7
سوره آیه 7/96 — واقعه الواقعة (مکی). خواندن گوش دهید ترجمه (فارسی). گوش دهید: واقعه گوش دهید, واقعه ترجمه, واقعه mp3, واقعه pdf. آیه 5–9. معنای فارسی: اردو.
به قرآن کریم چنگ بزنید










