စူရာ အလ်-ဝါကီယာ အာယာသ် 7 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ထိုမှတစ်ပါး အသင်တို့သည် သုံးမျိုးသုံးစား ဖြစ်သွားကြပေမည်။

အလ်-ဝါကီယာ · 7/96

ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-ဝါကီယာ

وَكُنتُمْ أَزْوَاجًا ثَلَاثَةً ۝٧

🔤 Transliteration

Wa kuntum azwaajan salaasah

📖 ဘာသာပြန် (မြန်မာဘာသာ)

📖 မြန်မာဘာသာ

ထိုမှတစ်ပါး အသင်တို့သည် သုံးမျိုးသုံးစား ဖြစ်သွားကြပေမည်။

🌐 Additional reference in ภาษาไทย

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

စကားလုံးအဓိပ္ပာယ်များ

وَكُنتُمْ: သင်တို့သည် ဖြစ်ကြလိမ့်မည်။
أَزْوَاجًا: အမျိုးအစားများ၊ အုပ်စုများ။
ثَلَاثَةً: သုံးမျိုး၊ သုံးစု။

အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်သည် ကိယာမသ်နေ့ (ရှင်ပြန်ထမြောက်ရမည့်နေ့)တွင် လူသားအားလုံးကို အုပ်စုသုံးစု ခွဲခြားထားမည်ဖြစ်ကြောင်း ဖော်ပြထားပါသည်။ ထိုနေ့တွင် လူသားတိုင်းသည် မိမိတို့၏ လုပ်ရပ်များနှင့်အညီ အုပ်စုသုံးစုအဖြစ် ရောက်ရှိကြမည်ဖြစ်သည်။ ထိုသုံးစုမှာ (၁) ကောင်းမှုကုသိုလ်များ ပေါများသူများ (ဆွဟာဗာဟ်များ၏ ရှေ့ဆုံးပိုင်းရှိသူများ)၊ (၂) သာမန် ကောင်းမှုရှိသူများ (လက်ယာဘက်ရှိသူများ)၊ (၃) မကောင်းမှုများသူများ (လက်ဝဲဘက်ရှိသူများ) ဖြစ်ကြသည်။ ဤအာယသ်တော်သည် ထိုသုံးအုပ်စုအကြောင်း ရှေ့ဆက်ဖော်ပြမည့် အာယသ်တော်များအတွက် အခြေခံဖြစ်သည်။ လူသားအားလုံးသည် ဤလောကတွင် မည်သို့ပင် နေထိုင်ခဲ့ပါစေ၊ နောက်ဆုံးတွင် မိမိတို့၏ လုပ်ရပ်အတိုင်း အုပ်စုသုံးစုအဖြစ် ခွဲခြားခြင်းခံရမည်ဖြစ်သည်။

ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများ

အစ္စလာမ်သာသနာသည် လူသားအားလုံးကို တန်းတူညီမျှစွာ ဆက်ဆံပြီး လူမျိုး၊ အသားအရောင်၊ ဆင်းရဲချမ်းသာမခွဲခြားဘဲ ကောင်းမှုကုသိုလ်ဖြင့်သာ အဆင့်သတ်မှတ်ကြောင်း သိရှိရသည်။
ဤလောကတွင် ကောင်းမှုကုသိုလ်များ ပြုလုပ်ခြင်းဖြင့် နောင်တမလွန်ဘဝတွင် မြင့်မြတ်သော အုပ်စုတွင် ပါဝင်နိုင်မည်ဖြစ်ကြောင်း သတိပေးချက်ဖြစ်သည်။
ကိယာမသ်နေ့ကို ယုံကြည်ခြင်းသည် လူသားတို့အား ဤလောကတွင် ကောင်းမှုကုသိုလ်များ ပြုလုပ်ရန် လှုံ့ဆော်ပေးသည်။
အစ္စလာမ်သာသနာသည် လူသားတို့အား မျှော်လင့်ချက်နှင့် ကြောက်ရွံ့မှုကို မျှတစွာ ပေးအပ်ထားကြောင်း နားလည်ရသည်။
ဤအာယသ်တော်သည် လူသားတို့အား မိမိတို့၏ ဘဝကို ပြန်လည်သုံးသပ်ရန်၊ ကောင်းမှုကုသိုလ်များ ပိုမိုပြုလုပ်ရန် အားပေးနှိုးဆော်ထားသည်။

📜 အာယာသ် 5-9 — စူရာ အလ်-ဝါကီယာ

5وَبُسَّتِ الْجِبَالُ بَسًّا

၎င်းပြင် တောင်များသည် ညက်ညက်ကြေအောင် ကြေမွစေခြင်းကို ခံကြရမည်။

6فَكَانَتْ هَبَاءً مُّنبَثًّا

ထိုအခါ ယင်းတောင်များမှာ ဖြန့်ကြဲထားသော မြူမှုန့် ဖြစ်သွားကြပေမည်။

7وَكُنتُمْ أَزْوَاجًا ثَلَاثَةً

ထိုမှတစ်ပါး အသင်တို့သည် သုံးမျိုးသုံးစား ဖြစ်သွားကြပေမည်။

8فَأَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ

မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ လက်ယာဘက်သားတို့မှာ၊ ထိုလက်ယာဘက်သားတို့ကား အဘယ်မျှလောက် ကောင်းမြတ်ပေသနည်း။

9وَأَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ

သို့ရာတွင် လက်ဝဲဘက်သားတို့မှာ၊ လက်ဝဲဘက်သားတို့ကား အဘယ်မျှလောက် ဆိုးရွားလှဘိ သနည်း။

← အာယာသ် 6 📖 အလ်-ဝါကီယာ အာယာသ် 8 →

အလ်-ဝါကီယာကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း

96အာယာသ်

MeccanRevelation

7အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-ဝါကီယာ 7

စူရာ အလ်-ဝါကီယာ အာယာသ် 7 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ထိုမှတစ်ပါး အသင်တို့သည် သုံးမျိုးသုံးစား ဖြစ်သွားကြပေမည်။

စူရာ အာယာသ် 7/96 — စူရာ အလ်-ဝါကီယာ الواقعة (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-ဝါကီယာ နားထောင်, စူရာ အလ်-ဝါကီယာ ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-ဝါကီယာ mp3, စူရာ အလ်-ဝါကီယာ pdf. အာယာသ် 5–9. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.