Al-Waqi'ah · 7/96
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Waqi'ah
وَكُنتُمْ أَزْوَاجًا ثَلَاثَةً ۝٧
Wa kuntum azwaajan salaasah
📖 Da Hausa
Kuma kun kasance nau'i uku.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

"Azwājan" na nufin nau'o'i ko rukuni daban-daban. "Salāṡah" kuwa na nufin uku.

Tafsirin Ayar:

A cikin wannan ayar, Allah Madaukakin Sarki yana sanar da cewa a ranar tashin kiyama, dukkan mutane za su kasu kashi uku daban-daban. Wannan shine bayanin da yake zuwa a cikin ayoyi masu zuwa, inda za a raba su zuwa: mutanen gaba (sabikun), mutanen dama (ashabul yamin), da mutanen hagu (ashabul shimal). Wannan rarrabuwa ba ta kasance ba bisa son rai ba, amma bisa ga ayyukan da suka aikata a duniya. Masu kyawawan ayyuka za su kasance a wani rukuni, masu munanan ayyuka kuma a wani rukuni, da kuma wadanda suka yi saurin yin alheri a cikin wani rukuni na musamman. Wannan ayar tana nuna mana cewa ranar kiyama rana ce mai girma da tsanani, wadda dukkan mutane za su tsaya a gabansu domin a yi musu hisabi bisa ga abin da suka aikata.

Fa'idodi da Darussa:

  1. Wannan ayar tana tunatar da mu cewa akwai ranar hisabi wadda babu wanda zai tsira daga gare ta, don haka ya kamata mu shirya mata da kyawawan ayyuka.
  2. Rarrabuwar mutane zuwa kashi uku tana nuna cewa Allah Mai adalci ne, wanda zai saka wa kowane mutum bisa ga aikinsa, ba tare da zalunci ba.
  3. Wannan ayar tana kara kwadaitar da muminai su yi sauri zuwa ga alheri da kyawawan ayyuka, domin su kasance daga cikin wadanda suka yi gaba a cikin alheri.
  4. Tana kuma gargadin masu laifi da su tuba su koma ga Allah kafin ranar da babu wani fansa da zai amfana.


📜 Aya 5-9 — Surah Al-Waqi'ah

5وَبُسَّتِ الْجِبَالُ بَسًّا
Kuma aka niƙe duwãtsu, niƙẽwa.
6فَكَانَتْ هَبَاءً مُّنبَثًّا
Sai suka kasance ƙũra da ake wãtsarwa.
7وَكُنتُمْ أَزْوَاجًا ثَلَاثَةً
Kuma kun kasance nau'i uku.
8فَأَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ
Watau mazõwa dãma. Mẽne ne mazõwa dãma?
9وَأَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ
Da mazõwa hagu. Mẽne ne mazõwa hagu?
Al-Waqi'ahJerin Alqur'ani
96Aya
MeccanRevelation
7Aya

Fassara — Al-Waqi'ah 7

Surah Al-Waqi'ah Aya 7 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma kun kasance nau'i uku.

Surah Aya 7/96 — Surah Al-Waqi'ah الواقعة (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Waqi'ah Saurara, Surah Al-Waqi'ah Fassara, Surah Al-Waqi'ah mp3, Surah Al-Waqi'ah pdf. Aya 5–9. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers