அல்-வாகியா · 7/96
மொழிபெயர்ப்பு ஒலிப்பெயர்ப்பு — சூரா அல்-வாகியா
وَكُنتُمْ أَزْوَاجًا ثَلَاثَةً ۝٧
Wa kuntum azwaajan salaasah
📖 தமிழில்
(அப்போது) நீங்களும் மூன்று பிரிவினர்களாகி விடுவீர்கள்.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir

சொற்பொருள் விளக்கம்:

  • أَزْوَاجًا – இங்கு "வகைகள்" அல்லது "பிரிவுகள்" என்று பொருள். (ஏக இறைவன் திருமணத் துணையைக் குறிக்கும் சொல்லாக இது இங்கு பயன்படவில்லை.)
  • ثَلَاثَةً – மூன்று.

விளக்கம்:

மறுமை நாளில், மனிதர்கள் அனைவரும் அவர்களின் செயல்களுக்கேற்ப மூன்று பிரிவுகளாகப் பிரிக்கப்படுவார்கள் என்று இந்த வசனம் கூறுகிறது. அந்த மூன்று பிரிவுகளின் விவரங்கள் அடுத்தடுத்த வசனங்களில் விளக்கப்படுகின்றன. இது அல்லாஹ்வின் நீதியையும், அவனது கணக்கெடுப்பின் துல்லியத்தையும் உணர்த்துகிறது. ஒவ்வொரு மனிதனும் தான் செய்த நன்மை தீமைகளுக்கேற்ப பிரிக்கப்பட்டு, அவனுக்குரிய பலனைப் பெறுவான் என்பதே இதன் சாராம்சம்.

பயன்கள்:

  1. மறுமை நாளில் அனைவரும் பிரிக்கப்படுவார்கள் என்பதை அறிந்து, நம் ஒவ்வொரு செயலும் கணக்கிடப்படும் என்பதில் உறுதியான நம்பிக்கை ஏற்படுகிறது.
  2. இந்த வசனம் மனிதனுக்கு நல்ல செயல்களைச் செய்யவும், தீய செயல்களை விட்டு விலகவும் ஊக்கமளிக்கிறது.
  3. அல்லாஹ்வின் நீதி முழுமையானது என்பதை உணர்ந்து, அவனிடம் மட்டுமே நாம் நம்பிக்கை வைக்க வேண்டும் என்பதை உணர்த்துகிறது.
  4. இந்தப் பிரிவுகள் குறித்த விவரங்களை அறிய விரும்பும் ஆர்வத்தை ஏற்படுத்தி, அடுத்தடுத்த வசனங்களை சிந்திக்கத் தூண்டுகிறது.


📜 வசனம் 5-9 — சூரா அல்-வாகியா

5وَبُسَّتِ الْجِبَالُ بَسًّا
இன்னும் மலைகள் தூள் தூளாக ஆக்கப்படும் போது,
6فَكَانَتْ هَبَاءً مُّنبَثًّا
பின்னர், அது பரப்பப்பட்ட புழுதி ஆகிவிடும்.
7وَكُنتُمْ أَزْوَاجًا ثَلَاثَةً
(அப்போது) நீங்களும் மூன்று பிரிவினர்களாகி விடுவீர்கள்.
8فَأَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ
(முதலாமவர்) வலது பாரிசத்திலுள்ளோர் - வலது பாரிசத்துக்காரர் யார்? (என்பதை அறிவீர்களா?)
9وَأَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ
(இரண்டாமவர்) இடது பாரிசத்திலுள்ளோர் - இடது பாரிசத்திலுள்ளோர் யார்? (என அறிவீர்களா?)
அல்-வாகியாகுர்ஆன் பட்டியல்
96வசனம்
MeccanRevelation
7வசனம்

மொழிபெயர்ப்பு — அல்-வாகியா 7

சூரா அல்-வாகியா வசனம் 7 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : (அப்போது) நீங்களும் மூன்று பிரிவினர்களாகி விடுவீர்கள்.

சூரா வசனம் 7/96 — சூரா அல்-வாகியா الواقعة (Meccan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா அல்-வாகியா கேள், சூரா அல்-வாகியா மொழிபெயர்ப்பு, சூரா அல்-வாகியா mp3, சூரா அல்-வாகியா pdf. வசனம் 5–9. தமிழில்: മലയാളം.





திருக்குர்ஆன்


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers