Suuratu Al-Waqi'ah — Aaya 71

1. Maanaaji konnguɗi ɗi ngam faamde:

• "أَفَرَأَيْتُمُ": E on yi'ii? E on miijii?
• "النَّارَ": Yiite.
• "تُورُونَ": On hunnirta ɗum, on hunnitoo ɗum, on mbinndira ɗum.

1. Firo Aaya nden:

Alla ina ƴaaña jeyaaɓe Makko ɓen wonde: E on miijii yiite ngen ngu hunnitorton ngam nafuuji mon? E on ndaarii ɗum? E ko onon tagi leɗɗe ɗen ɗe yiite ngen iwata? E ko onon mbaɗi ɗum waɗɗii hunnude? Wallee ko Menen tagi ɗum fow? Ko Alla tagi leɗɗe ɗen e yiite ngen, ko Kanko woni On toppitiiɗo ɗum fow. Ko Kanko woni On waɗɗiɗo yiite ngen ngam nafuuji aadee'en, hono hunnude nyaamdu, ndaɗude ɓanndu, e goɗɗum heewi.

1. Nafaaji ɗi Aaya nden hollata:

• Aaya nden ina hollu wonde Alla woni Tagɗo fow, ko Kanko woni On toppitiiɗo kala huunde.
• Ina waɗɗina aadee'en miijinde tagu Alla ngu, e ɗum ɓe ɓeydora gomɗinal maɓɓe.
• Ina hollu wonde kala ko aadee jogii, ko Alla rokki mo, ko ɗum yo o yettin Alla.
• Ina nodda aadee'en yo ɓe ndaara maandeeji Alla ɗin nder tagu Makko ngun, e ɗum ɓe ɓeydora yiɗde diina lislaamu.
• Ina hollu wonde Alla ina newna aadee'en, ko Kanko rokkiri ɓe yiite ngam nafuuji maɓɓe, ko ɗum yo ɓe ndew Alla e ɓe mbaɗtu ɗum e golle moƴƴe.