スーラ アル・ワーキア — 節 71

語句の解説：

• 「تُورُونَ」：火を起こす、点火するという意味。薪や木を擦り合わせて火を出すことを指します。

解釈：

あなたがたは、自分たちが点火するあの火について考えたことがありますか。あなたがたは、その火の元となる木を創造したのは自分たちだと思いますか。いや、われわれ（アッラー）がそれを創造したのです。あなたがたは、火を起こすための木を植え、育てることはできません。アッラーこそが、その木を大地から芽生えさせ、火を起こす性質を与えたお方です。これは、人間の力では決して成し得ない、アッラーの偉大な力の証拠の一つです。火は人間の生活に欠かせない恵みであり、その火さえもアッラーの御力によって生み出されているのですから、あなたがたはアッラーの恩恵を忘れ、その力に思いを馳せないのでしょうか。

この節から得られる教訓と導き：

• 日常生活で当たり前に使っている火でさえ、人間が作り出したものではなく、アッラーの創造によるものであることに気づかされます。これにより、私たちは身の回りのすべてのものがアッラーの恩恵であることを認識し、感謝の心を持つべきです。
• 人間は火を起こすことはできても、その根源である木を創造することはできません。このことから、人間の力には限界があり、すべての創造はアッラーのみに属するという謙虚さを学びます。
• 火という身近な現象を通して、アッラーの存在と力を証明するこの節は、私たちが日々の生活の中でアッラーの御業を観察し、信仰を深めるきっかけを与えてくれます。
• この節は、復活の日の審判について語られる文脈の中で、現世の恵みに目を向けさせ、それらを与えてくださったアッラーへの服従と感謝を促しています。