Sura Al-Waqi'a — Aya 71

Maana ya maneno:

• "تُورُونَ": humaanisha "mnawasha" au "mnatoa moto" kwa kupiga vigogo vya miti maalum (kama vile miti ya "marakh" na "afr") ili kuwasha moto.

Tafsiri ya Aya:

Waambie, ewe Mtume, waulize hawa wakanushaji: Mnaona nini kuhusu moto mnaowasha kwa mikono yenu? Je, nyinyi ndio mlioumba mti wake ambao unatoa moto unapopigwa, au ni Sisi tulio muumba na kuuwezesha kutoa moto? Hakika ni Sisi tulio waja wake, tukaufanya kuwa kumbukumbu ya moto wa Jahanamu na kuwafaa wasafiri katika nyika zao. Hii ni dalili ya uweza wetu na uthibitisho wa ufufuo.

Faida za Aya:

• Kuwasha moto ni jambo la kawaida kwa wanadamu, lakini kukumbusha kwamba chanzo chake ni Mwenyezi Mungu kunafungua macho ya mtu kuona uweza wa Mola wake katika vitu vya kila siku.
• Aya hii inathibitisha kwamba Mwenyezi Mungu ndiye Muumba wa kila kitu, hata vitu vidogo kama mti unaotumika kuwashia moto, na hivyo inaimarisha imani ya mja kwa Mola wake.
• Kukumbusha juu ya moto wa Jahanamu kunamfanya mtu ajiepushe na maasi na kujitahidi kufanya matendo mema ili kuepuka adhabu ya Mwenyezi Mungu.
• Aya inaonyesha neema ya Mwenyezi Mungu kwa kuwafanya moto kuwa wa manufaa kwa wanadamu, kama kupikia, kujikinga na baridi, na mwanga, hivyo inamfanya mtu kumshukuru Mwenyezi Mungu kwa neema zake.