ซูเราะฮฺ อัล-วากิอะฮ์ อายะฮฺ 71 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : พวกเจ้าเห็นไฟที่พวกเจ้าจุดขึ้นมาแล้วมิใช่หรือ?

อัล-วากิอะฮ์ · 71/96

คำแปล การถ่ายอักษร — อัล-วากิอะฮ์

أَفَرَأَيْتُمُ النَّارَ الَّتِي تُورُونَ ۝٧١

🔤 Transliteration

Afara`aytumun naaral latee tooroon

📖 คำแปล (ความหมายภาษาไทย)

📖 ความหมายภาษาไทย

พวกเจ้าเห็นไฟที่พวกเจ้าจุดขึ้นมาแล้วมิใช่หรือ?

🌐 Additional reference in Melayu

🎧 ฟัง

📜 อายะฮฺ 69-73 — อัล-วากิอะฮ์

69أَأَنتُمْ أَنزَلْتُمُوهُ مِنَ الْمُزْنِ أَمْ نَحْنُ الْمُنزِلُونَ

พวกเจ้าเป็นผู้หลั่งมันลงมาจากก้อนเมฆ หรือว่าเราเป็นผู้หลั่งมันลงมา

70لَوْ نَشَاءُ جَعَلْنَاهُ أُجَاجًا فَلَوْلَا تَشْكُرُونَ

หากเราประสงค์ เราจะทำให้มันเค็มจัด แล้วไฉนเล่าพวกเจ้าจึงไม่กตัญญู?

71أَفَرَأَيْتُمُ النَّارَ الَّتِي تُورُونَ

พวกเจ้าเห็นไฟที่พวกเจ้าจุดขึ้นมาแล้วมิใช่หรือ?

72أَأَنتُمْ أَنشَأْتُمْ شَجَرَتَهَا أَمْ نَحْنُ الْمُنشِئُونَ

พวกเจ้าเป็นผู้ทำให้ต้นไม้ของมันงอกเงยขึ้นมา หรือว่าเราเป็นผู้ทำให้มันงอกขึ้นมา

73نَحْنُ جَعَلْنَاهَا تَذْكِرَةً وَمَتَاعًا لِّلْمُقْوِينَ

เราได้ทำให้มันมีขึ้นเพื่อเป็นการเตือนสติ และอำนวนประโยชน์แก่ผู้เดินทางรอนแรม

← อายะฮฺ 70 📖 อัล-วากิอะฮ์ อายะฮฺ 72 →

อัล-วากิอะฮ์ดัชนีอัลกุรอาน

96อายะฮฺ

MeccanRevelation