قرآن کریم › واقعه › آیت 72
واقعه · 72/96
ترجمه تلفظ — واقعه
أَأَنتُمْ أَنشَأْتُمْ شَجَرَتَهَا أَمْ نَحْنُ الْمُنشِئُونَ ۝٧٢
🔤 Transliteration
A-antum anshaatum shajaratahaaa am nahnul munshi`oon
📖 ترجمه (معنی دری)
📖 معنی دری
آیا شما درخت آن را آفریده‌اید یا ما آفریننده‌ایم؟
🌐 Additional reference in فارسی
🌐 فارسی
آيا درختش را شما آفريده‌ايد يا ما آفريننده‌ايم؟
🎧 شنیدن

📜 آیت 70-74 — واقعه

70لَوْ نَشَاءُ جَعَلْنَاهُ أُجَاجًا فَلَوْلَا تَشْكُرُونَ
اگر بخواهیم آن را شور و تلخ می‌گردانیم پس چرا شكر نمی‌گزارید؟
71أَفَرَأَيْتُمُ النَّارَ الَّتِي تُورُونَ
آیا آتشی را که می‌افروزید، دیده‌اید؟
72أَأَنتُمْ أَنشَأْتُمْ شَجَرَتَهَا أَمْ نَحْنُ الْمُنشِئُونَ
آیا شما درخت آن را آفریده‌اید یا ما آفریننده‌ایم؟
73نَحْنُ جَعَلْنَاهَا تَذْكِرَةً وَمَتَاعًا لِّلْمُقْوِينَ
(بلکه) ما آن را وسيلۀ تذكر (آتش آخرت) و منفعتی برای مسافران قرار داده‌ایم
74فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ
پس نام پروردگار بزرگت را به پاکی یاد کن
→ آیت 71 📖 واقعه آیت 73 ←
واقعهفهرست قرآن
96آیت
MeccanRevelation
72آیت

ترجمه — واقعه 72

سوره واقعه آیت 72 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : آیا شما درخت آن را آفریده‌اید یا ما آفریننده‌ایم؟

سوره آیت 72/96 — واقعه الواقعة (Meccan). خواندن شنیدن ترجمه (دری). شنیدن: واقعه شنیدن, واقعه ترجمه, واقعه mp3, واقعه pdf. آیت 70–74. معنی دری: فارسی.


📚 قرآن کریم 🎧 شنیدن mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers