De Heilige Koran › Al-Waqi'ah › Vers 72
Al-Waqi'ah · 72/96
Vertaling Transliteratie — Al-Waqi'ah
ءَأَنتُمۡ أَنشَأۡتُمۡ شَجَرَتَهَآ أَمۡ نَحۡنُ ٱلۡمُنشِـُٔونَ  ۝٧٢
🔤 Transliteration
A-antum anshaatum shajaratahaaa am nahnul munshi`oon
📖 Vertaling (In het Nederlands)
📖 In het Nederlands
Hebben jullie de boom daarvoor voortgebracht, of zijn Wij de voortbrengers?
🌐 Additional reference in Deutsch
🌐 Deutsch
Seid ihr es etwa, die den dazu nötigen Baum entstehen lassen, oder sind nicht doch Wir es, die entstehen lassen?
🎧 Luisteren

📜 Vers 70-74 — Al-Waqi'ah

70لَوۡ نَشَآءُ جَعَلۡنَٰهُ أُجَاجًا فَلَوۡلَا تَشۡكُرُونَ 
Als Wij zouden willen, dan zouden Wij het tot zout water maken. Waren jullie maar dankbaar!
71أَفَرَءَيۡتُمُ ٱلنَّارَ ٱلَّتِي تُورُونَ 
Hoe denken jullie dan over het vuur dat jullie ontsteken?
72ءَأَنتُمۡ أَنشَأۡتُمۡ شَجَرَتَهَآ أَمۡ نَحۡنُ ٱلۡمُنشِـُٔونَ 
Hebben jullie de boom daarvoor voortgebracht, of zijn Wij de voortbrengers?
73نَحۡنُ جَعَلۡنَٰهَا تَذۡكِرَةً وَمَتَٰعًا لِّلۡمُقۡوِينَ 
Wij hebben het (vuur) gemaakt ter herinnering en tot nut voor de reizigers.
74فَسَبِّحۡ بِٱسۡمِ رَبِّكَ ٱلۡعَظِيمِ 
Prijst daarom de Naam van jouw Heer, de Geweldige.
← Vers 71 📖 Al-Waqi'ah Vers 73 →
Al-Waqi'ahKoran Register
96Vers
MekkaansRevelation
72Vers

Vertaling — Al-Waqi'ah 72

Soera Vers 72/96 — Al-Waqi'ah الواقعة (Mekkaans). Lezen Luisteren Vertaling (Nederlands). Luisteren: Al-Waqi'ah Luisteren, Al-Waqi'ah Vertaling, Al-Waqi'ah mp3, Al-Waqi'ah pdf. Vers 70–74. In het Nederlands: Deutsch.


📚 De Heilige Koran 🎧 Luisteren mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Heilige Koran
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers