ژباړه — Tafsir
د کلمو معناګانې:
- أَنشَأْتُمْ: تاسو پیدا کړې، رامنځته کړې.
- شَجَرَتَهَا: د هغې (اور) ونه — یعنې هغه ونه چې د ګیډۍ (زنګی) په توګه کارول کېږي، لکه د مرخېړي ونه.
- الْمُنشِئُونَ: پیدا کوونکي، رامنځته کوونکي.
تفسیر:
الله تعالیٰ په دې آیت کې د خپل قدرت او لورینتوب د ثابتولو لپاره د اور یادونه کوي، چې انسانان یې په ورځني ژوند کې ګټه اخلي. هغه وايي: ایا تاسو هغه ونه پیدا کړې چې له هغې څخه اور بلېږي؟ لکه د مرخېړي یا نورې هغه ونې چې د ګیډۍ په توګه کارول کېږي؟ یا دا چې موږ (الله) هغه پیدا کړې او رامنځته کړې یو؟
حقیقت دا دی چې الله تعالیٰ هم هغه ونه پیدا کړې او هم یې په هغې کې د اور بلولو خاصیت ایښی دی. انسان یوازې د هغې څخه ګټه اخلي، خو د هغې د پیدایښت او د هغې د خاصیتونو څښتن الله دی. دا د الله د قدرت یوه روښانه نښه ده چې له یوې شنې ونې څخه اور راوباسي، او انسانان یې په دې توګه له نعمتونو برخمن کوي.
فايدې:
- دا آیت انسان ته د الله د قدرت یادونه کوي او هغه یې د شکر او عبادت لوري ته راوبلي، ځکه چې هره نعمت د الله له جانبه ده.
- انسان باید په خپل ژوند کې د الله د نعمتونو په اړه فکر وکړي، لکه اور، چې د هغه د قدرت او رحمت نښه ده، ترڅو د الله په وحدانیت او لورینتوب باور پیاوړی شي.
- دا آیت د توحید درس ورکوي — یعنې دا چې یوازې الله پیدا کوونکی او رامنځته کوونکی دی، او انسانان یوازې د هغه د نعمتونو ګټه اخیستونکي دي، نو باید یوازې له هغه څخه مرسته وغواړي او له هغه سره شریک ونه نیسي.
📜 آیت 70-74 — سورت واقعه
ژباړه — واقعه 72
سورت واقعه آیت 72 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : ایا تاسو د ده ونه پیدا كړې ده، یا هم…سورت آیت 72/96 — سورت واقعه الواقعة (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت واقعه واورئ, سورت واقعه ژباړه, سورت واقعه mp3, سورت واقعه pdf. آیت 70–74. پښتو: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








