Sura Al-Waqi'a — Werset 72

Znaczenie słów:

• Anasza'tum – stworzyliście, sprowadziliście do istnienia.
• Szadżarataha – jej drzewo, czyli drzewo, z którego krzesze się ogień.
• Al-Munszi'un – Stwarzający, Ci, którzy powołują do istnienia.

Tafsir (wyjaśnienie):

Allah zwraca się do ludzi z pytaniem retorycznym, które ma wzbudzić w nich refleksję i pokazać im Jego wszechmoc. Czy to wy, ludzie, stworzyliście drzewo, z którego wydobywacie ogień? Czy to wy nadaliście mu istnienie i sprawiliście, że rośnie, rozwija się i staje się źródłem ognia? Oczywiście, że nie! To Allah, Wszechmogący, jest Stwórcą tego drzewa i wszystkich rzeczy. To On sprawił, że z zielonego drzewa można krzesać ogień, który jest jednym z najważniejszych dóbr dla człowieka – służy do gotowania, ogrzewania, oświetlania i wielu innych potrzeb. Allah przypomina ludziom, że skoro nie są w stanie stworzyć nawet jednego drzewa, to tym bardziej nie są w stanie stworzyć czegokolwiek innego, a zatem powinni uznać Jego władzę i być Mu wdzięczni za wszystkie dary, którymi ich obdarzył.

Korzyści płynące z wersetu:

• Werset ten uczy nas pokory – człowiek, mimo całego swojego postępu i osiągnięć, nie jest w stanie stworzyć nawet najmniejszej rzeczy, takiej jak drzewo, a tym bardziej ognia, który z niego pochodzi.
• Ukazuje nam miłosierdzie i dobroć Allaha, który stworzył dla nas drzewa i ogień, aby ułatwić nam życie. To skłania do wdzięczności i oddawania Mu czci.
• Werset ten wzmacnia wiarę w moc Stwórcy i przypomina, że wszystko, co nas otacza, jest dowodem na Jego istnienie i doskonałość – wystarczy, że spojrzymy na zwykłe drzewo, aby dostrzec w nim znak Bożej wszechmocy.
• Zachęca do refleksji nad naturą i jej zjawiskami, co prowadzi do głębszego zrozumienia islamu i umocnienia więzi z Allahem.