Oversettelse — Tafsir
Forklaring av vanskelige ord:
- Rizq: Forsørgelse, næring, eller de godene Allah gir.
- Takdhib: Å benekte, avvise eller lyve om noe.
Tolkning av verset:
Allah den Opphøyde kritiserer og irettesetter dem som mottar Hans gaver og nåde, men i stedet for å takke Ham, bruker de disse gavene til å benekte sannheten. De sier for eksempel når det regner: "Vi fikk regn på grunn av denne eller hin stjerne," og tilskriver dermed velsignelsen til noe annet enn Allah. De gjør altså sin takknemlighet for den forsørgelsen Allah gir dem til en benektelse av Ham og Hans tegn. Dette inkluderer også å avvise Koranen og dens budskap, og å ta lett på dens formaninger. Verset stiller spørsmål ved deres holdning: Hvordan kan dere gjøre benektelse til deres måte å takke på, når dere burde anerkjenne Allahs gaver og prise Ham for dem?
Lærdommer og visdom fra verset:
- Troende bør alltid være takknemlige overfor Allah for alle Hans gaver, store som små, og anerkjenne at all forsørgelse kommer fra Ham alene.
- Å tilskrive velsignelser til andre enn Allah, som stjerner eller naturlige årsaker, er en form for utakknemlighet som kan føre til en svekkelse av troen.
- Verset advarer mot å ta lett på Koranen og dens lære, og minner oss om at vi må ta imot dens veiledning med ydmykhet og ærbødighet.
- Islam lærer oss å være bevisste på våre ord og handlinger, slik at vi ikke ubevisst benekter Allahs godhet gjennom vår oppførsel.
- Sann takknemlighet vises gjennom både hjertets anerkjennelse, tungens pris og kroppens lydighet mot Allahs bud.
📜 Vers 80-84 — Sure Al-Waqi'a
Oversettelse — Al-Waqi'a 82
Sure Al-Waqi'a Vers 82 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Og gjøre det til en livssak å erklære den for…Sure Vers 82/96 — Sure Al-Waqi'a الواقعة (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure Al-Waqi'a Lytt, Sure Al-Waqi'a Oversettelse, Sure Al-Waqi'a mp3, Sure Al-Waqi'a pdf. Vers 80–84. På Norsk: Svenska.
Koranen
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








