アル・ワーキア · 82/96
翻訳 ローマ字 — スーラ アル・ワーキア
وَتَجْعَلُونَ رِزْقَكُمْ أَنَّكُمْ تُكَذِّبُونَ ۝٨٢
Wa taj`aloona rizqakum annakum tukazziboon
📖 日本語意味
またあなたがたは(それを)虚偽であると申し立て,あなたがたの暮らしを立てるのか。

🎧 聴く
📜

翻訳 — Tafsir

### 語句の解説

  • رِزْقَكُمْ(あなたがたの糧・恵み): ここでは、アッラーが与えてくださる雨や食物などの恩恵を指します。
  • تُكَذِّبُونَ(あなたがたは嘘であるとする): アッラーの恩恵を否定し、それを他の原因(星辰や自然現象)に結びつけて、アッラーの御力と慈悲を認めないことを意味します。

### アーヤの解釈

このアーヤでは、アッラーが人間に与えられた数々の恩恵、特に雨によってもたらされる糧(食物や水)に対して、人間がどのように応えているかが問われています。アッラーはこう仰せられます:「あなたがたは、アッラーが授けてくださった糧(恩恵)に対する感謝の代わりに、それを嘘であると否定しているのか。」

つまり、人間は雨が降り、作物が育ち、食物が得られるという明らかな恩恵を目の当たりにしながら、それをアッラーからのものと認めず、「あの星のおかげで雨が降った」「自然の偶然だ」などと言って、アッラーの御力を否定してしまいます。これは、恩恵に対する最大の不義であり、感謝を拒む行為です。

また、このアーヤは、クルアーンや預言者ムハンマド(彼の上に平安あれ)の教えを嘘であると退ける者たちへの非難も含んでいます。彼らは、自分たちに与えられた最大の恩恵である啓示と導きに対して、感謝する代わりに拒絶し、嘲笑するのです。

### このアーヤから得られる教訓と益

  1. 恩恵への感謝の重要性: アッラーは私たちに数え切れないほどの恩恵を授けておられます。その中で最も顕著なものは、雨とそれによる糧です。私たちは、これらの恵みを当たり前と思わず、心からアッラーに感謝し、その御力を認めるべきです。
  2. 否定と不信仰の危険性: アッラーの恩恵を他の原因に結びつけたり、否定したりすることは、不信仰の表れです。これは、人間をアッラーから遠ざけ、心を硬くさせます。
  3. クルアーンへの態度: このアーヤは、クルアーンとその教えを軽んじる者への警告です。クルアーンは人類への最大の導きであり、それを真剣に受け止め、実践することが信仰者の務めです。
  4. 信仰の実践としての感謝: 感謝は言葉だけでなく、行いによって示されるべきです。アッラーの恩恵を認め、その教えに従い、他者と分かち合うことが、真の感謝の形です。

このアーヤは、私たちが日々の生活の中でアッラーの恩恵を意識し、感謝の心を持ち続けることの大切さを教えています。そして、その感謝が、より深い信仰と敬虔さへと導いてくれるのです。



📜 節 80-84 — スーラ アル・ワーキア

80تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَ
万有の主からの啓示である。
81أَفَبِهَٰذَا الْحَدِيثِ أَنتُم مُّدْهِنُونَ
これは,あなたがたが軽んじるような教えであろうか。
82وَتَجْعَلُونَ رِزْقَكُمْ أَنَّكُمْ تُكَذِّبُونَ
またあなたがたは(それを)虚偽であると申し立て,あなたがたの暮らしを立てるのか。
83فَلَوْلَا إِذَا بَلَغَتِ الْحُلْقُومَ
それならあなたがたは,(臨終の人の魂が)喉もとを塞ぐ時,
84وَأَنتُمْ حِينَئِذٍ تَنظُرُونَ
(座って只)見守るばかりなのか。
アル・ワーキアクルアーン目次
96
MeccanRevelation
82

翻訳 — アル・ワーキア 82

スーラ アル・ワーキア 節 82 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : またあなたがたは(それを)虚偽であると申し立て,あなたがたの暮らしを立てるのか。

スーラ 節 82/96 — スーラ アル・ワーキア الواقعة (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アル・ワーキア 聴く, スーラ アル・ワーキア 翻訳, スーラ アル・ワーキア mp3, スーラ アル・ワーキア pdf. 節 80–84. 日本語意味: 한국어.




クルアーン


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers