Surah Al-Waqi'ah — Talata 82

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• Rizq (رِزْقَكُمْ): Ang biyaya at panustos na ibinigay ng Allah, kabilang ang ulan, pagkain, at iba pang mga biyaya.
• Tukadhdhibūn (تُكَذِّبُونَ): Ang pagtanggi at pagpapasinungaling sa mga biyaya ng Allah, tulad ng pagsasabi na ang ulan ay nagmumula sa mga bituin o iba pang likas na dahilan sa halip na sa Allah.

Tafsir ng Talata:

Sa talatang ito, sinasaway ng Allah ang mga tao na sa halip na magpasalamat sa Kanyang mga biyaya, sila ay naglalagay ng kanilang sarili sa posisyon ng pagtanggi at pagpapasinungaling. Ang ibig sabihin nito ay ginagawa nila ang pagpapasinungaling sa Qur'an at sa mga tanda ng Allah bilang kapalit ng kanilang pagkakalooban ng biyaya. Halimbawa, kapag umulan, sinasabi nila: "Napagkalooban tayo ng ulan dahil sa ganitong bituin o pangyayari," sa halip na kilalanin na ang Allah ang nagpadala nito. Ito ay isang anyo ng kawalan ng pasasalamat at pagtanggi sa katotohanan. Ang talata ay nagpapakita ng matinding pagpuna sa mga taong nagpapabaya sa mensahe ng Qur'an at hindi nagbibigay-pansin sa mga paanyaya nito, sa halip ay binabalewala nila ito at itinatanggi.

Mga Aral at Benepisyo:

1. Ang tunay na pasasalamat sa Allah ay hindi lamang sa pamamagitan ng mga salita kundi sa pamamagitan ng pagkilala na ang lahat ng biyaya ay nagmumula sa Kanya, at hindi ito iniuugnay sa iba pang mga dahilan.
2. Ang pagpapasinungaling sa mga biyaya ng Allah ay isang malaking kasalanan na nag-aalis sa tao ng karagdagang biyaya at nagdadala ng kaparusahan.
3. Ang talatang ito ay nagtuturo sa atin na ang Qur'an ay isang dakilang biyaya na dapat nating pahalagahan at sundin, hindi ito dapat balewalain o tanggihan.
4. Ang pag-iisip tungkol sa mga biyaya ng Allah, tulad ng ulan at pagkain, ay nagpapalalim ng ating pananampalataya at nagpapalapit sa atin sa Allah, na nagtutulak sa atin na maging mapagpasalamat at masunurin sa Kanya.