جس دن خدا ان سب کو جلا اٹھائے گا تو جو کام وہ کرتے رہے ان کو جتائے گا۔ خدا کو وہ سب (کام) یاد ہیں اور یہ ان کو بھول گئے ہیں اور خدا ہر چیز سے واقف ہے
🌐 Additional reference in فارسی
🌐 فارسی
روزى كه خدا همگان را زنده مىكند، آنان را از كارى كه كردهاند آگاه مىسازد. خدا اعمال آنها را شماره كرده است، هر چند خود از ياد بردهاند، و خدا ناظر بر هر چيزى است.
جس دن خدا ان سب کو جلا اٹھائے گا تو جو کام وہ کرتے رہے ان کو جتائے گا۔ خدا کو وہ سب (کام) یاد ہیں اور یہ ان کو بھول گئے ہیں اور خدا ہر چیز سے واقف ہے
📜
ترجمہ — Tafsir
یومِ قیامت کا وہ ہولناک منظر جب اللہ تعالیٰ تمام مخلوقات کو زندہ کر کے ایک میدانِ حشر میں جمع فرمائے گا، اور ہر شخص کو اس کے اعمال سے باخبر کرے گا۔ اللہ نے ہر چھوٹے بڑے عمل کو اپنے علمِ محیط سے شمار کر رکھا ہے اور فرشتوں کے ذریعے صحائفِ اعمال میں درج کروا دیا ہے، جبکہ انسان اپنے ان اعمال کو بھول چکا ہوگا۔ اللہ تعالیٰ ہر چیز پر گواہ ہے، اس کی نگاہ سے کوئی ذرہ بھی پوشیدہ نہیں۔
اس آیت میں اللہ تعالیٰ ان منافقوں کو ڈرا رہے ہیں جو مسلمانوں سے چپکے چپکے باتیں کرتے تھے اور اپنے دلوں میں کفر و نفاق چھپائے ہوئے تھے۔ انہیں بتایا جا رہا ہے کہ تمہارے یہ راز اور یہ سرگوشیاں اللہ سے چھپی نہیں ہیں، بلکہ ہر عمل محفوظ ہے اور ایک دن تمہیں اس کا پورا پورا حساب دینا ہوگا۔
پیارے بھائیو اور بہنو! یہ آیت ہمیں بہت بڑا سبق دیتی ہے کہ ہم جو کچھ بھی کرتے ہیں، خواہ وہ ظاہر میں ہو یا پوشیدہ، اللہ اسے دیکھ رہا ہے اور لکھ رہا ہے۔ ہم اپنے گناہ بھول جاتے ہیں، لیکن اللہ کا ریکارڈ کبھی نہیں مٹتا۔ قیامت کے دن جب ہمارے سامنے ہمارے اعمال کا پورا ریکارڈ پیش کیا جائے گا، تو ہم حیران رہ جائیں گے کہ یہ سب کچھ کیسے محفوظ تھا۔
آئیے! ہم اپنی زندگیوں کو سنواریں، اپنے اعمال کا محاسبہ کریں، اور یاد رکھیں کہ اللہ ہر وقت ہمارے ساتھ ہے، ہماری ہر حرکت کا گواہ ہے۔ یہی ایمان ہمیں نیکی کی طرف لے جاتا ہے اور گناہوں سے روکتا ہے۔ اللہ تعالیٰ ہمیں توفیق دے کہ ہم اپنے اعمال کو اللہ کی رضا کے مطابق بنائیں اور اس دن کی رسوائی سے بچیں۔ آمین۔
جس کو غلام نہ ملے وہ مجامعت سے پہلے متواتر دو مہینے کے روزے (رکھے) جس کو اس کا بھی مقدور نہ ہوا (اسے) ساٹھ مسکینوں کو کھانا کھلانا (چاہیئے) ۔ یہ (حکم) اس لئے (ہے) کہ تم خدا اور اسکے رسول کے فرمانبردار ہوجاؤ۔ اور یہ خدا کی حدیں ہیں۔ اور نہ ماننے والوں کے لئے درد دینے والا عذاب ہے
جو لوگ خدا اور اس کے رسول کی مخالفت کرتے ہیں وہ (اسی طرح) ذلیل کئے جائیں گے جس طرح ان سے پہلے لوگ ذلیل کئے گئے تھے اور ہم نے صاف اور صریح آیتیں نازل کردی ہیں۔ جو نہیں مانتے ان کو ذلت کا عذاب ہوگا
کیا تم کو معلوم نہیں کہ جو کچھ آسمانوں میں ہے اور جو کچھ زمین میں ہے خدا کو سب معلوم ہے۔ (کسی جگہ) تین (شخصوں) کا (مجمع اور) کانوں میں صلاح ومشورہ نہیں ہوتا مگر وہ ان میں چوتھا ہوتا ہے اور نہ کہیں پانچ کا مگر وہ ان میں چھٹا ہوتا ہے اور نہ اس سے کم یا زیادہ مگر وہ ان کے ساتھ ہوتا ہے خواہ وہ کہیں ہوں۔ پھر جو جو کام یہ کرتے رہے ہیں قیامت کے دن وہ (ایک ایک) ان کو بتائے گا۔ بےشک خدا ہر چیز سے واقف ہے
کیا تم نے ان لوگوں کو نہیں دیکھا جن کو سرگوشیاں کرنے سے منع کیا گیا تھا۔ پھر جس (کام) سے منع کیا گیا تھا وہی پھر کرنے لگے اور یہ تو گناہ اور ظلم اور رسول (خدا) کی نافرمانی کی سرگوشیاں کرتے ہیں۔ اور جب تمہارے پاس آتے ہیں تو جس (کلمے) سے خدا نے تم کو دعا نہیں دی اس سے تمہیں دعا دیتے ہیں۔ اور اپنے دل میں کہتے ہیں کہ (اگر یہ واقعی پیغمبر ہیں تو) جو کچھ ہم کہتے ہیں خدا ہمیں اس کی سزا کیوں نہیں دیتا؟ (اے پیغمبر) ان کو دوزخ (ہی کی سزا) کافی ہے۔ یہ اسی میں داخل ہوں گے۔ اور وہ بری جگہ ہے
سورہ قرآن ویب سائٹ کی بنیاد کتاب مقدس اور پاک سنت کی خدمت، اللہ کی طرف دعوت اور قرآن و سنت کے منہج پر دینی علوم کی آسانی کے لیے ایک عاجزانہ کوشش کے طور پر رکھی گئی۔ ہم اللہ کی تعریف اور اس کے فضل پر شکر ادا کرتے ہیں، اور اس سے دعا کرتے ہیں کہ وہ ہمارے اعمال قبول فرمائے اور انہیں اپنی رضا کے لیے خالص بنائے۔
