سوڕەتی ئه‌نعام — ئایه‌ت 118

فەكولن لەو (سەربڕاوانەی) کە ناوی خوای لێ ھاتووە (لە کاتی سەربڕینیدا)، ئەگەر ئێوە بە ئایەت و بەڵگەکانی خوا باوەڕدارن.

واتای وشەکان:

• ذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ: ئەو ئاژەڵانەی کە لە کاتی سەربڕینیاندا ناوی خوا لێ ھاتووە (بسم الله).
• آيَاتِهِ: بەڵگە و نیشانە ڕوونەکانی خوا.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەی باوەڕداران، لەو گۆشتانە بخۆن کە لە کاتی سەربڕینیاندا ناوی خوای لێ ھاتووە، وەک ئەو ئاژەڵانەی کە بە دەستی موسڵمانان سەربڕدراون و ناوی خوایان لێ ھاتووە. ئەمەش بە مەرجێک ئێوە بەڕاستی باوەڕتان بە ئایەت و فەرمانەکانی خوا ھەیە و بەو بەڵگانەی کە بۆ ڕوونکردنەوەی ڕاستی ھاتوون باوەڕتان ھەیە.

ئەم ئایەتە ڕوونیدەکاتەوە کە خوای گەورە حەڵاڵی کردووە بۆ ئێوە ئەو گۆشتانەی کە ناوی ئەو لێ ھاتووە لە کاتی سەربڕینیدا، وەک ڕێزێک و ئاسانکارییەک لە خوا بۆ ئێوە. بەڵام ئەوانەی کە پێش ئیسلام ھەندێک لە ئاژەڵە حەڵاڵەکانیان لە خۆیان حەرام کردبوو و ھەندێکی تریان حەڵاڵیان دەزانی، خوا دەیەوێت ڕێگای ڕاستیان نیشان بدات.

ئەی موسڵمانان، ئەمە فەرمانی خوایە بۆ ئێوە، کە لەو ڕزق و ڕۆزییە پاکانە بخۆن کە بۆتان حەڵاڵ کراوە، وەک سوپاسگوزارییەک بۆ نازو نیعمەتەکانی. خوای گەورە ھەرگیز بۆ ئێوە حەرامی ناخاتە پاڵ ئەوەی پێویستتان پێیەتی، بەڵکو دەیەوێت ژیانتان پڕ لە ڕەحمەت و ئاسوودەیی بێت.

بیربکەنەوە کە خوای گەورە بەھەموو شتێک ئاگادارە و دەیەوێت بۆ ئێوە ئاسانی و خێر، نەک تەنگی و ناڕەحەتی. ئەگەر ئێوە بەڕاستی باوەڕدار بن، ئەوا بەدڵنیاییەوە پەیڕەوی فەرمانەکانی دەکەن و لەوەی کە حەڵاڵی کردووە دەخۆن و لەوەی حەرامی کردووە دوور دەکەونەوە.