စူရာ အလ်-အန်အာမ် — အာယာသ် 118

1. စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်

• ဖကူလူ (فَكُلُوا): ထို့နောက် သင်တို့စားသုံးကြပါ။
• မိမ်မာ (مِمَّا): ထိုအရာမှ။
• သုကီရာ (ذُكِرَ): အမည်တင်ခဲ့သည်၊ ဖော်ပြခဲ့သည်။
• ဣစ်မုလ္လာဟ် (اسْمَ اللَّهِ): အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏နာမတော်။
• အလိုင်ဟိ (عَلَيْهِ): ထိုအရာပေါ်တွင်။
• ဣင်ကုန်တုမ် (إِن كُنتُم): အကယ်၍ သင်တို့သည် ဖြစ်ကြပါက။
• ဗိအာယာသိဟိ (بِآيَاتِهِ): ထိုအရှင်မြတ်၏ သက်သေလက္ခဏာများကို။
• မုအ်မီနီန် (مُؤْمِنِينَ): ယုံကြည်သူများ။

1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်က အမိန့်ပေးတော်မူသည့် အာယသ်တော်ဖြစ်သည်။ အဓိပ္ပာယ်မှာ အို လူသားတို့၊ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏နာမတော်ကို ရွတ်ဆိုပြီး သတ်ဖြတ်ထားသော တိရစ္ဆာန်များကို သင်တို့စားသုံးကြပါ။ အကယ်၍ သင်တို့သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ သက်သေလက္ခဏာများကို အမှန်တကယ်ယုံကြည်သူများဖြစ်ကြပါက ထိုသို့ပြုလုပ်ကြပါ။

ဤအာယသ်တော်သည် ဂျာဟိလီယျဟ်ခေတ် အာရပ်လူမျိုးတို့၏ မှားယွင်းသော ဓလေ့ထုံးတမ်းများကို ပြန်လည်ပြင်ဆင်ပေးခြင်းဖြစ်သည်။ သူတို့သည် အချို့တိရစ္ဆာန်များကို ဟရာမ်ဟု သတ်မှတ်ပြီး အချို့ကို ဟလာလ်ဟု သတ်မှတ်ကြသည်။ ထို့အပြင် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏နာမတော်ကို ရွတ်ဆိုခြင်းမပြုဘဲ သတ်ဖြတ်ထားသော တိရစ္ဆာန်များကိုလည်း စားသုံးကြသည်။ ထို့ကြောင့် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်က အရှင်မြတ်၏နာမတော်ကို ရွတ်ဆိုပြီး သတ်ဖြတ်ထားသော အစားအစာများကိုသာ စားသုံးရန် အမိန့်ပေးတော်မူခြင်းဖြစ်သည်။

ဤအမိန့်တော်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို ယုံကြည်ခြင်း၏ အခြေခံအုတ်မြစ်ဖြစ်သော အရှင်မြတ်၏ အမိန့်တော်များကို လိုက်နာခြင်းနှင့် ဆက်စပ်နေသည်။ အကယ်၍ လူတစ်ဦးသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ သက်သေလက္ခဏာများကို အမှန်တကယ်ယုံကြည်ပါက အရှင်မြတ်၏ အမိန့်တော်များကို လိုက်နာရမည်ဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့် ဤအာယသ်တော်သည် ယုံကြည်ခြင်းနှင့် လက်တွေ့ကျင့်သုံးခြင်းကြား ဆက်စပ်မှုကို ပြသပေးသည်။

1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများ

• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် အရှင်မြတ်၏နာမတော်ကို ရွတ်ဆိုပြီး သတ်ဖြတ်ထားသော အစားအစာများကို ဟလာလ်ပြုထားတော်မူ