Аль-Анам сүрөсү — Аят 118

1. Аяттагы сөздөрдүн мааниси:

• فَكُلُوا — «жегиле»: бул буйрук формасындагы этиш.
• مِمَّا ذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ — «Аллахтын ысымы айтылган нерседен»: башкача айтканда, союу учурунда Аллахтын аты аталган малдын эти.
• إِن كُنتُم بِآيَاتِهِ مُؤْمِنِينَ — «Эгер силер Анын аяттарына ыйман келтирүүчүлөр болсоңор»: Аллахтын ачык-айкын белгилерине, далилдерине ишенүүчүлөр болсоңор.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллах Таала пенделерине союу учурунда Өзүнүн ысымы аталган малдын этин жегенге уруксат берип, аны адал кылды. Башкача айтканда, эгер мал Аллахтын аты менен союлган болсо, анын этин жеш толук адал жана таза. Ал эми Аллахтын аты аталбай союлган же башкалардын аты аталып союлган малдын этин жешке болбойт.

Аллах бул буйрукту айткандан кийин: «Эгер силер Анын аяттарына ыйман келтирүүчүлөр болсоңор» — деп, ыйман менен амалдын ортосундагы байланышты көрсөттү. Мушриктер өздөрүнүн ойлоп тапкан эрежелери боюнча айрым малдарды арам деп эсептеп, ал эми өлүк малдын этин адал деп эсептешчү. Аллах бул аят аркылуу алардын туура эмес түшүнүктөрүн түзетип, чыныгы ыймандуу адам Аллахтын буйруктарына гана баш ийиши керектигин үйрөттү. Демек, ким Аллахтын аяттарына чындап ыйман келтирсе, ал Аллах адал кылган нерсени адал, арам кылган нерсени арам деп билиши керек.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Аллах Таала пенделерине жеңилдик каалап, адал жана таза нерселерди жегенге уруксат берген.
• Ыйман менен амал бири-бири менен тыгыз байланышта: чыныгы ыйман адамды Аллахтын буйруктарын аткарууга жетелейт.
• Аллахтын аты аталган малдын эти адал экени жөнүндөгү бул өкүм мусулмандарга түшүнүктүү жана жеңил жол көрсөтөт.
• Аят адамдарды Аллахтын аяттарына терең ишенүүгө жана Анын өкүмдөрүнө моюн сунууга чакырат.
• Ислам дини тазалыкка, адалдыкка жана Аллахтын эркине баш ийүүгө негизделгенин көрсөтөт.