Sure En'âm Ayet 118 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Allah'ın ayetlerine inanıyorsanız, üzerine Allah'ın adı anılmış olan şeyden yiyin.

En'âm · 118/165

Meal Okunuş — En'âm

فَكُلُوا مِمَّا ذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ إِن كُنتُم بِآيَاتِهِ مُؤْمِنِينَ ۝١١٨

🔤 Transliteration

Fakuloo mimmmaa zukirasmul laahi `alaihi in kuntum bi Aayaatihee mu`mineen

📖 Meal (Türkçe Anlam)

📖 Türkçe Anlam

Allah'ın ayetlerine inanıyorsanız, üzerine Allah'ın adı anılmış olan şeyden yiyin.

🌐 Additional reference in Azərbaycan

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Dinle

📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

"Fekulû": Yiyin, yemenin helal olduğunu bildirir.
"Zükirasmu'llâhi aleyh": Üzerine Allah'ın adı anılarak kesilen hayvanlar.
"Âyâtihî": Allah'ın ayetleri, delilleri ve hükümleri.
"Mü'minîn": Gerçekten iman edenler, tasdik edenler.

Tefsir:

Ey iman edenler! Allah'ın adı anılarak kesilen hayvanların etinden yiyin. Bu, size helal kılınmıştır. Eğer gerçekten Allah'ın ayetlerine, O'nun gönderdiği delillere ve hükümlerine iman ediyorsanız, bu emre uyun ve helal-haram sınırlarına riayet edin.

Cahiliye döneminde insanlar, kendi heva ve heveslerine göre bazı hayvanları haram kılar, bazılarını da helal sayarlardı. Hatta ölü hayvanları helal görür, Allah'ın adı anılarak kesilen hayvanlardan kaçınırlardı. İşte bu ayet, o batıl inançları kökünden söküp atmaktadır. Allah Teâlâ, kullarına en temiz ve en faydalı olanı helal kılmış, pis ve zararlı olanı haram etmiştir.

Burada önemli olan, kesim esnasında Allah'ın adının anılmasıdır. Çünkü bu, müminin hayatının her alanında Allah'ı hatırlaması ve O'na teslimiyetinin bir göstergesidir. Hayvan keserken "Bismillah" demek, o hayvanın rızkını verenin Allah olduğunu, onu bizim için emre amade kılanın da O olduğunu itiraf etmektir. Bu sayede mümin, yediği her lokmada Allah'ın nimetini hatırlar ve şükreder.

Ey müminler! Bu emir, imanınızın bir gereğidir. İman sadece dille ikrar değil, aynı zamanda Allah'ın emirlerine teslim olmaktır. Helal lokma, bedenin gıdası olduğu kadar ruhun da gıdasıdır. Helal yiyen kalp, Allah'ın zikriyle huzur bulur; haramla beslenen beden ise isyana meyleder.

Unutmayın ki Allah'ın ayetleri, sizi karanlıklardan aydınlığa çıkarmak için gönderilmiştir. O'nun hükümlerine iman edip uyguladığınızda, dünyada huzur, ahirette kurtuluş bulursunuz. Allah'ın adı anılarak kesilen hayvanlardan yemek, sadece bir beslenme değil, aynı zamanda bir ibadettir. Bu ibadeti hakkıyla yerine getirenler, Allah'ın rızasına ve cennetine nail olurlar.

Öyleyse ey iman edenler! Allah'ın size helal kıldığı temiz rızıklardan yiyin, O'na şükredin ve O'nun ayetlerine olan imanınızı amellerinizle ispat edin. Çünkü gerçek iman, Allah'ın emirlerine gönülden teslim olmak ve O'nun koyduğu sınırları aşmamaktır.

📜 Ayet 116-120 — En'âm

116وَإِن تُطِعْ أَكْثَرَ مَن فِي الْأَرْضِ يُضِلُّوكَ عَن سَبِيلِ اللَّهِ ۚ إِن يَتَّبِعُونَ إِلَّا الظَّنَّ وَإِنْ هُمْ إِلَّا يَخْرُصُونَ

Yeryüzündekilerin çoğunluğuna itaat edersen seni Allah yolundan saptırırlar. Onlar ancak zanna uyarlar, sadece tahminde bulunurlar.

117إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ مَن يَضِلُّ عَن سَبِيلِهِ ۖ وَهُوَ أَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِينَ

Doğrusu Rabbin, yolundan kimin saptığını daha iyi bilir. Doğru yolda olanları da en iyi O bilir.

118فَكُلُوا مِمَّا ذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ إِن كُنتُم بِآيَاتِهِ مُؤْمِنِينَ

Allah'ın ayetlerine inanıyorsanız, üzerine Allah'ın adı anılmış olan şeyden yiyin.

119وَمَا لَكُمْ أَلَّا تَأْكُلُوا مِمَّا ذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ وَقَدْ فَصَّلَ لَكُم مَّا حَرَّمَ عَلَيْكُمْ إِلَّا مَا اضْطُرِرْتُمْ إِلَيْهِ ۗ وَإِنَّ كَثِيرًا لَّيُضِلُّونَ بِأَهْوَائِهِم بِغَيْرِ عِلْمٍ ۗ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِالْمُعْتَدِينَ

Size ne oluyor ki, Allah size darda kalmanızın dışında, haram olanları genişçe anlatmışken adının üzerine anıldığı şeyden yemiyorsunuz? Doğrusu çoğunluk, heva ve heveslerine uyarak, bilmeden sapıtıyorlar. Aşırı gidenleri en iyi bilen Rabbindir.

120وَذَرُوا ظَاهِرَ الْإِثْمِ وَبَاطِنَهُ ۚ إِنَّ الَّذِينَ يَكْسِبُونَ الْإِثْمَ سَيُجْزَوْنَ بِمَا كَانُوا يَقْتَرِفُونَ

Günahın açığını da gizlisini de bırakın. Günah kazananlar, kazandıklarına karşılık şüphesiz ceza göreceklerdir.

← Ayet 117 📖 En'âm Ayet 119 →

En'âmKuran Fihrist

165Ayet

MekkiRevelation

118Ayet

Meal — En'âm 118

Sure En'âm Ayet 118 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Allah'ın ayetlerine inanıyorsanız, üzerine Allah'ın adı anılmış olan şeyden yiyin.

Sure Ayet 118/165 — En'âm الأنعام (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: En'âm Dinle, En'âm Meal, En'âm mp3, En'âm pdf. Ayet 116–120. Türkçe Anlam: Azərbaycan.

📚 Kur'an-ı Kerim 🎧 Dinle mp3 ⬇ mp3