Surah Al-An'am — Ayat 140

Makna Perkataan:

• Safahan (سَفَهًا): Kebodohan dan kekurangan akal.
• Iftira'an (افْتِرَاءً): Berbohong dan mengada-ada terhadap Allah.
• Dhollu (ضَلُّوا): Tersesat dari jalan kebenaran.

Tafsir Ayat:

Sungguh telah rugi dan binasa orang-orang yang membunuh anak-anak mereka kerana kebodohan dan kejahilan mereka, tanpa ilmu yang benar. Mereka membunuh anak-anak perempuan dengan menanam mereka hidup-hidup kerana takut miskin atau takut ditawan musuh. Mereka juga mengharamkan rezeki yang telah Allah kurniakan kepada mereka seperti binatang ternak (bahirah, sa'ibah, wasilah dan hami) dengan mengada-adakan kebohongan terhadap Allah, kononnya Allah memerintahkan demikian. Mereka telah tersesat jauh dari jalan yang lurus, dan mereka bukanlah termasuk golongan orang-orang yang mendapat petunjuk.

Sesungguhnya halal dan haram itu adalah hak mutlak Allah semata-mata. Tiada seorang pun daripada makhluk-Nya, sama ada individu mahupun kumpulan, berhak untuk menetapkan sesuatu hukum yang tidak diizinkan oleh Allah. Apa yang Allah halalkan maka ia halal, dan apa yang Allah haramkan maka ia haram.

Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudara seislam, renungkanlah betapa besarnya kerugian yang ditanggung oleh mereka yang melakukan perbuatan keji ini. Mereka bukan sahaja kehilangan anak-anak yang sepatutnya menjadi permata hati, bahkan mereka juga kehilangan petunjuk Allah. Ini mengingatkan kita agar sentiasa bersyukur atas nikmat anak dan rezeki yang Allah berikan, dan jangan sekali-kali menetapkan hukum tanpa berpandukan al-Quran dan Sunnah.

Islam adalah agama yang memuliakan nyawa, memuliakan anak-anak, dan memuliakan akal. Maka jauhilah segala bentuk kejahilan dan kesesatan, dan berpeganglah teguh dengan petunjuk Allah agar kita termasuk dalam golongan orang-orang yang beruntung di dunia dan akhirat. Semoga Allah menjauhkan kita daripada sifat jahil dan sesat, serta sentiasa membimbing kita ke jalan yang lurus. Amin.