章 牲畜章 — 节 147

词汇释义：

• بأس：意为严厉的惩罚、灾难或真主的惩罚。
• مجرمين：指犯罪作恶、执迷不悟、多行不义之人。

经文注释：

先知啊！如果那些多神教徒、犹太教徒以及其他否认你使命的人仍然执意不信你所带来的真理，你不要为此而忧愁，也不要因他们的顽固而绝望。你当对他们说：你们的主是拥有广阔慈恩的主，祂的慈爱包容万物。祂没有因你们的悖逆而立即降下惩罚，而是给你们宽限，赐予你们机会，等待你们悔过自新。这是真主对你们最大的恩惠与怜悯。

然而，你们切不可将真主的宽容误认为是祂的疏忽或无能。当你们继续作恶、执迷不悟、拒绝真理之时，真主的惩罚一旦降临，便没有任何力量能够阻挡或驱散它。这严厉的惩治必将降临于那些多行不义、罪孽深重的民众。

在这节经文中，真主教导先知以恩威并施的方式对待否认者：一面以真主的宽厚慈爱唤起他们的希望与回归之心，一面以真主不可抗拒的惩罚警示他们，使其不敢继续沉溺于罪恶之中。这既是劝善的智慧，也是宣教的艺术。

亲爱的读者啊！真主的慈恩之门永远敞开，无论你曾犯下多少过错，只要真诚悔改，真主必会接纳。但切勿因真主的宽容而放纵自己，因为真主的惩罚是严厉的，祂的清算是不容忽视的。愿我们都能成为敬畏真主、远离罪恶、蒙受真主慈恩的信士。