장 알-아남 — 절 147

1) 단어 의미:

• بَأْسُهُ: 그분의 형벌, 응징, 징벌
• الْمُجْرِمِينَ: 죄를 짓고 범죄하는 자들, 중대한 죄악을 저지른 자들

2) 해석:

선지자여, 그대가 가져온 진리를 불신하고 거부하는 자들이 그대를 거짓말쟁이라 부른다면, 그들에게 말하라: "너희의 주님은 자비가 넓으신 분이시다." 그분의 자비 가운데 하나는 너희가 죄를 지었음에도 그분께서 너희를 즉시 벌하지 않으시고 인내로 기다려 주시는 것이다. 그러나 동시에 그들에게 경고하라: 그분의 형벌은 죄를 짓고 악행을 저지르는 백성에게서 결코 막아지지 않을 것이며, 그 형벌이 내려질 때에는 그 누구도 그것을 피하게 하거나 돌려세울 수 없다. 이 구절에는 그들이 선지자를 거부한 데 대한 위협과 경고가 담겨 있으며, 동시에 그들이 회개하고 돌아올 수 있도록 자비로 초대하는 의미도 포함되어 있다.

3) 교훈과 지혜:

• 알라의 자비는 그분의 가장 위대한 속성 중 하나로, 그분은 죄 많은 자들에게도 즉시 벌을 내리지 않으시고 회개의 기회를 주시는 너그러운 분이시다. 이는 우리에게 알라께서 결코 서두르지 않으시고 항상 용서의 문을 열어 두신다는 희망을 준다.
• 그러나 알라의 자비는 그분의 공의와 함께 존재한다. 죄를 고집하고 회개하지 않는 자들에게는 그분의 형벌이 반드시 도래할 것이며, 그 어떤 힘도 그것을 막을 수 없다. 그러므로 우리는 자비에 대한 희망과 형벌에 대한 두려움 사이에서 균형 잡힌 신앙을 가져야 한다.
• 이 구절은 이슬람의 초청 방식이 순수한 경고만이 아니라 자비와 희망을 함께 전하는 것임을 보여 준다. 이는 우리가 다른 사람을 인도할 때에도 엄격함과 부드러움을 함께 사용해야 함을 가르친다.
• 알라의 자비가 넓다는 것은 그분께서 모든 피조물을 포용하시고, 심지어 적대자들에게도 그분의 은혜가 미친다는 것을 의미한다. 이는 우리가 타인에게 관용과 너그러움을 베풀도록 격려한다.