సూరా అల్-అన్ఆమ్ — వచనం 147

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• كَذَّبُوكَ (కజ్జబూక) : వారు నిన్ను అబద్ధికుడని చెప్పారు, నీవు తెచ్చిన సందేశాన్ని తిరస్కరించారు.
• ذُو رَحْمَةٍ وَاسِعَةٍ (జూ రహ్మతిన్ వాసిఅహ్) : విశాలమైన కరుణ కలవాడు.
• بَأْسُهُ (బఅసుహు) : ఆయన శిక్ష, ఆయన ఆగ్రహం.
• الْمُجْرِمِينَ (అల్-ముజ్రిమీన్) : నేరస్థులు, పాపులను కూడబెట్టుకునేవారు.

1. ఆయత్ యొక్క వివరణ:

ఓ ప్రవక్తా! ఈ ప్రజలు నిన్ను అబద్ధికుడని చెప్పి, నీవు తెచ్చిన దైవ సందేశాన్ని నమ్మకపోతే, వారితో ఇలా అన్నారు: మీ ప్రభువు అపారమైన కరుణ కలవాడు. ఆయన కరుణలో భాగమే, మీరు చేస్తున్న తప్పులకు ఆయన మిమ్మల్ని వెంటనే శిక్షించకపోవడం, మీకు మారుమనస్సు పొందే అవకాశం ఇవ్వడం. కానీ హెచ్చరిక కూడా వినండి: పాపాలు మరియు నేరాలను కూడబెట్టుకునే ప్రజల నుండి ఆయన శిక్షను ఎవరూ తప్పించలేరు. ఆ శిక్ష నిర్ణయించిన సమయంలో తప్పకుండా వస్తుంది. ఈ మాటల్లో ప్రవక్తను తిరస్కరించేవారికి ఒక హెచ్చరిక ఉంది — దైవ కరుణను ఆశించి పాపాలను కొనసాగించడం మూర్ఖత్వమే.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

• అల్లాహ్ కరుణ అపారమైనది — ఆయన మన తప్పులను వెంటనే శిక్షించకుండా సమయం ఇస్తాడు, ఇది మనల్ని మారుమనస్సు పొందేలా ప్రేరేపించాలి.
• దైవ కరుణ ఉందని చెప్పి పాపాలను కొనసాగించడం మోసపూరిత భ్రమ — నేరస్థులను ఆయన శిక్ష తప్పకుండా చేరుతుంది.
• ఇస్లాం మానవులను ఆశతో పాటు భయంతో కూడా జీవించమని బోధిస్తుంది — కరుణను ఆశించడం, శిక్షకు భయపడడం రెండూ సమతుల్యంగా ఉండాలి.
• ప్రవక్తను తిరస్కరించినా, వారికి కూడా అల్లాహ్ కరుణ చూపుతాడు — ఇది ఇస్లాం సహనాన్ని, దయను చాటుతుంది.
• ఈ ఆయత్ మనల్ని ఆలోచింపజేస్తుంది: దైవ కరుణను పొందాలంటే పాపాలను విడిచి, ఆయన వైపు మరలాలి — ఇదే నిజమైన విజయ మార్గం.